The document stores (introduced in #319) are currently neither actively used nor tested in the CI. For maintainability, it would be useful to either test or remove them. For now, we should instruct Dependabot to not update the dependencies with the known-working versions.