feat(copilot): open the table on the view table_views just wrote - #7166

Summary

• Connect the existing table_views write operations to the resource panel so it opens on the view they affected
• Persist the selected view with each chat resource so reopening a chat restores the same table view
• Restore the selected view immediately when switching away from a chat and back, including when refreshed resource metadata arrives after the table mounts
• Serialize table-view default changes and chat-resource persistence so concurrent updates cannot overwrite newer state
• Keep table-view validation, stream descriptors, resource contracts, and generated mothership contracts aligned

Type of Change

• Bug fix
• New feature
• Breaking change
• Documentation
• Other: ___________

Testing

• bun run lint
• bun run lint:check
• bun run apps/sim/scripts/check-block-registry.ts origin/staging
• bun run check:audits — 44 audits passing
• Focused Vitest coverage — 7 files and 90 tests passing
• Tested manually in Chrome by selecting a non-default table view, switching chats, and returning to confirm the selected view is restored

Checklist

• Code follows project style guidelines
• Self-reviewed my changes
• Tests added/updated and passing
• No new warnings introduced
• I confirm that I have read and agree to the terms outlined in the Contributor License Agreement (CLA)

Screenshots/Videos

Not included; this changes restored selection behavior without changing the table's visual design.

Companion: simstudioai/mothership#461