Building the library files could be done using CircleCI, as they already support the arm64 architecture. Github Actions support for arm64 linux is currently in private beta and sounds like they won't be supporting it until the end of the year.