The create-github-release.yml workflow depends on Github's actions/create-release action which is no longer maintained and has been archived since 2021.
It is now running the well known warning about deprecation of node12 and set-output :

This last issue may ultimately block sf CLI releases.