Additional Japanese translation

KenjiI · KenjiI · commit a9d3343eab97 · 2018-09-30T20:24:52.000+09:00
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ site:
     - 数語のコードを挿入するには、<code>&lt;code&gt;</code> タグを使ってください。複数行の場合は <code>&lt;pre&gt;</code> を、10行を超える場合にはサンドボックスを使ってください(<a href='http://plnkr.co/edit/?p=preview'>plnkr</a>, <a href='http://jsbin.com'>JSBin</a>, <a href='http://codepen.io'>codepen</a>…)。
     - あなたが記事の中で理解できないことがあれば、詳しく説明してください。
 
-  edit_on_github: Edit on Github
+  edit_on_github: Githubで編集
   error: エラー
   close: 閉じる
 
diff --git a/modules/frontpage/locales/ja.yml b/modules/frontpage/locales/ja.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-view_github: "view on Github"
-search_placeholder: "Search in the tutorial"
-search_button: "Search"
-share_text: "Share"
+view_github: "Githubで見る"
+search_placeholder: "チュートリアル内を検索"
+search_button: "検索"
+share_text: "シェア"
