In Detections.from_ultralytics the ultralytics_results is checked if it has the attrbute "boxes". But the statements after this if block directly access the boxes attribute, see.

These statements should also be guarded with "if hasattr(ultralytics_results, "boxes")".