I am combining Retype with another documentation generator from doc comments: Dartdoc.
Dartdoc generates .html files, which I am placing inside a static folder, but when I run a retype build, both locally and in github action, all the file names are converted to lowercase, so the redirection is broken.

Original file names:

After retype build:

If there is some flag on retype.yaml or some command I could run after generating the docs to avoid this behaviour, please let me know 😟 .