Description
GitHub recently introduced a new personal access token generator, detailed in this blog post:
https://github.blog/2022-10-18-introducing-fine-grained-personal-access-tokens-for-github/
The page where you can generate a token:
https://github.com/settings/tokens?type=beta
Refined GitHub might want to provide instructions for using this method to generate a token.
Screenshot

Old token generation page is now labelled "Classic".
Example URLs
The extension settings page perhaps, or maybe somewhere in this repo?