Similar to how http://git-scm.com/book auto-generates a PDF of their site (though their guide is originally written in LateX). Perhaps using:
http://docutils.sourceforge.net/docs/user/links.html#pdf
http://stackoverflow.com/questions/2746692/restructuredtext-tool-support