Finish deprecation of autograd decorator over class objects #89574
Description
Finish the deprecation cycle from #89522 after 2 versions of PyTorch have passed.
We can simply make it an error.
cc @ezyang @zou3519 @gqchen @pearu @nikitaved @soulitzer @lezcano @Varal7