Skip to content

Commit 630b91b

Browse files
sebastinassebastinas
committed
Update translations
Signed-off-by: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>
1 parent e88bb1e commit 630b91b

File tree

5 files changed

+162
-257
lines changed

5 files changed

+162
-257
lines changed

‎bpython/translations/bpython.pot‎

Lines changed: 28 additions & 23 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,9 @@
66
#, fuzzy
77
msgid ""
88
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version: bpython 0.13-381\n"
9+
"Project-Id-Version: bpython 0.13-442\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11-
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 18:57+0100\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2015-01-23 23:19+0100\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -81,91 +81,91 @@ msgstr ""
8181
msgid "Error occurded while writing to file %s (%s)"
8282
msgstr ""
8383

84-
#: bpython/repl.py:471
84+
#: bpython/repl.py:477
8585
msgid "Nothing to get source of"
8686
msgstr ""
8787

88-
#: bpython/repl.py:476
88+
#: bpython/repl.py:482
8989
#, python-format
9090
msgid "Cannot get source: %s"
9191
msgstr ""
9292

93-
#: bpython/repl.py:481
93+
#: bpython/repl.py:487
9494
#, python-format
9595
msgid "Cannot access source of %r"
9696
msgstr ""
9797

98-
#: bpython/repl.py:483
98+
#: bpython/repl.py:489
9999
#, python-format
100100
msgid "No source code found for %s"
101101
msgstr ""
102102

103-
#: bpython/repl.py:649
103+
#: bpython/repl.py:655
104104
msgid "No clipboard available."
105105
msgstr ""
106106

107-
#: bpython/repl.py:656
107+
#: bpython/repl.py:662
108108
msgid "Could not copy to clipboard."
109109
msgstr ""
110110

111-
#: bpython/repl.py:658
111+
#: bpython/repl.py:664
112112
msgid "Copied content to clipboard."
113113
msgstr ""
114114

115-
#: bpython/repl.py:667
115+
#: bpython/repl.py:673
116116
msgid "Pastebin buffer? (y/N) "
117117
msgstr ""
118118

119-
#: bpython/repl.py:668
119+
#: bpython/repl.py:674
120120
msgid "Pastebin aborted"
121121
msgstr ""
122122

123-
#: bpython/repl.py:675
123+
#: bpython/repl.py:681
124124
#, python-format
125-
msgid "Duplicate pastebin. Previous URL: %s"
125+
msgid "Duplicate pastebin. Previous URL: %s. Removal URL: %s"
126126
msgstr ""
127127

128-
#: bpython/repl.py:694 bpython/repl.py:721
128+
#: bpython/repl.py:700 bpython/repl.py:728
129129
msgid "Posting data to pastebin..."
130130
msgstr ""
131131

132-
#: bpython/repl.py:699
132+
#: bpython/repl.py:705
133133
#, python-format
134134
msgid "Upload failed: %s"
135135
msgstr ""
136136

137-
#: bpython/repl.py:714
137+
#: bpython/repl.py:721
138138
#, python-format
139139
msgid "Pastebin URL: %s - Removal URL: %s"
140140
msgstr ""
141141

142-
#: bpython/repl.py:733
142+
#: bpython/repl.py:740
143143
msgid "Upload failed: Helper program not found."
144144
msgstr ""
145145

146-
#: bpython/repl.py:736
146+
#: bpython/repl.py:743
147147
msgid "Upload failed: Helper program could not be run."
148148
msgstr ""
149149

150-
#: bpython/repl.py:743
150+
#: bpython/repl.py:750
151151
#, python-format
152152
msgid "Upload failed: Helper program returned non-zero exit status %s."
153153
msgstr ""
154154

155-
#: bpython/repl.py:747
155+
#: bpython/repl.py:754
156156
msgid "Upload failed: No output from helper program."
157157
msgstr ""
158158

159-
#: bpython/repl.py:754
159+
#: bpython/repl.py:761
160160
msgid "Upload failed: Failed to recognize the helper program's output as an URL."
161161
msgstr ""
162162

163-
#: bpython/repl.py:760
163+
#: bpython/repl.py:767
164164
#, python-format
165165
msgid "Pastebin URL: %s"
166166
msgstr ""
167167

168-
#: bpython/repl.py:946
168+
#: bpython/repl.py:953
169169
msgid "Config file does not exist - create new from default? (y/N)"
170170
msgstr ""
171171

@@ -205,3 +205,8 @@ msgstr ""
205205
msgid "Press <%s> for help."
206206
msgstr ""
207207

208+
#: bpython/curtsiesfrontend/repl.py:470
209+
#, python-format
210+
msgid "Executing PYTHONSTARTUP failed: %s"
211+
msgstr ""
212+

‎bpython/translations/de/LC_MESSAGES/bpython.po‎

Lines changed: 36 additions & 50 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,23 +7,21 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: bpython mercurial\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: http://github.com/bpython/bpython/issues\n"
10-
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 18:57+0100\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2015-01-17 22:13+0100\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2015-01-23 23:19+0100\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 23:19+0100\n"
1212
"Last-Translator: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>\n"
1313
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
14-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
14+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
1515
"MIME-Version: 1.0\n"
1616
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1818
"Generated-By: Babel 1.3\n"
19-
"Language: de\n"
20-
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
2119

2220
#: bpython/args.py:57
2321
msgid ""
2422
"Usage: %prog [options] [file [args]]\n"
25-
"NOTE: If bpython sees an argument it does not know, execution falls back to "
26-
"the regular Python interpreter."
23+
"NOTE: If bpython sees an argument it does not know, execution falls back "
24+
"to the regular Python interpreter."
2725
msgstr ""
2826

2927
#: bpython/args.py:67
@@ -52,7 +50,7 @@ msgstr "ja"
5250

5351
#: bpython/cli.py:1696
5452
msgid "Rewind"
55-
msgstr ""
53+
msgstr "Rückgängig"
5654

5755
#: bpython/cli.py:1697
5856
msgid "Save"
@@ -83,97 +81,95 @@ msgstr ""
8381
msgid "Error occurded while writing to file %s (%s)"
8482
msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s aufgetreten (%s)"
8583

86-
#: bpython/repl.py:471
84+
#: bpython/repl.py:477
8785
msgid "Nothing to get source of"
8886
msgstr ""
8987

90-
#: bpython/repl.py:476
88+
#: bpython/repl.py:482
9189
#, python-format
9290
msgid "Cannot get source: %s"
9391
msgstr "Kann Quellcode nicht finden: %s"
9492

95-
#: bpython/repl.py:481
93+
#: bpython/repl.py:487
9694
#, python-format
9795
msgid "Cannot access source of %r"
9896
msgstr "Kann auf Quellcode nicht zugreifen: %r"
9997

100-
#: bpython/repl.py:483
98+
#: bpython/repl.py:489
10199
#, python-format
102100
msgid "No source code found for %s"
103101
msgstr "Quellcode für %s nicht gefunden"
104102

105-
#: bpython/repl.py:649
103+
#: bpython/repl.py:655
106104
msgid "No clipboard available."
107105
msgstr "Zwischenablage ist nicht verfügbar."
108106

109-
#: bpython/repl.py:656
107+
#: bpython/repl.py:662
110108
msgid "Could not copy to clipboard."
111109
msgstr "Konnte nicht in Zwischenablage kopieren."
112110

113-
#: bpython/repl.py:658
111+
#: bpython/repl.py:664
114112
msgid "Copied content to clipboard."
115113
msgstr "Inhalt wurde in Zwischenablage kopiert."
116114

117-
#: bpython/repl.py:667
115+
#: bpython/repl.py:673
118116
msgid "Pastebin buffer? (y/N) "
119117
msgstr ""
120118

121-
#: bpython/repl.py:668
119+
#: bpython/repl.py:674
122120
msgid "Pastebin aborted"
123121
msgstr ""
124122

125-
#: bpython/repl.py:675
123+
#: bpython/repl.py:681
126124
#, python-format
127-
msgid "Duplicate pastebin. Previous URL: %s"
125+
msgid "Duplicate pastebin. Previous URL: %s. Removal URL: %s"
128126
msgstr ""
129127

130-
#: bpython/repl.py:694 bpython/repl.py:721
128+
#: bpython/repl.py:700 bpython/repl.py:728
131129
msgid "Posting data to pastebin..."
132130
msgstr "Lade Daten hoch..."
133131

134-
#: bpython/repl.py:699
132+
#: bpython/repl.py:705
135133
#, python-format
136134
msgid "Upload failed: %s"
137135
msgstr "Hochladen ist fehlgeschlagen: %s"
138136

139-
#: bpython/repl.py:714
137+
#: bpython/repl.py:721
140138
#, python-format
141139
msgid "Pastebin URL: %s - Removal URL: %s"
142140
msgstr ""
143141

144-
#: bpython/repl.py:733
142+
#: bpython/repl.py:740
145143
msgid "Upload failed: Helper program not found."
146-
msgstr ""
147-
"Hochladen ist fehlgeschlagen: Hilfsprogramm konnte nicht gefunden werden."
144+
msgstr "Hochladen ist fehlgeschlagen: Hilfsprogramm konnte nicht gefunden werden."
148145

149-
#: bpython/repl.py:736
146+
#: bpython/repl.py:743
150147
msgid "Upload failed: Helper program could not be run."
151148
msgstr ""
152-
"Hochladen ist fehlgeschlagen: Hilfsprogramm konnte nicht ausgeführt werden."
149+
"Hochladen ist fehlgeschlagen: Hilfsprogramm konnte nicht ausgeführt "
150+
"werden."
153151

154-
#: bpython/repl.py:743
152+
#: bpython/repl.py:750
155153
#, python-format
156154
msgid "Upload failed: Helper program returned non-zero exit status %s."
157155
msgstr "Hochladen ist fehlgeschlagen: Hilfsprogramm beendete mit Status %s."
158156

159-
#: bpython/repl.py:747
157+
#: bpython/repl.py:754
160158
msgid "Upload failed: No output from helper program."
161-
msgstr ""
162-
"Hochladen ist fehlgeschlagen: Keine Ausgabe von Hilfsprogramm vorhanden."
159+
msgstr "Hochladen ist fehlgeschlagen: Keine Ausgabe von Hilfsprogramm vorhanden."
163160

164-
#: bpython/repl.py:754
165-
msgid ""
166-
"Upload failed: Failed to recognize the helper program's output as an URL."
161+
#: bpython/repl.py:761
162+
msgid "Upload failed: Failed to recognize the helper program's output as an URL."
167163
msgstr ""
168164
"Hochladen ist fehlgeschlagen: Konte Ausgabe von Hilfsprogramm nicht "
169165
"verarbeiten."
170166

171-
#: bpython/repl.py:760
167+
#: bpython/repl.py:767
172168
#, python-format
173169
msgid "Pastebin URL: %s"
174170
msgstr ""
175171

176-
#: bpython/repl.py:946
172+
#: bpython/repl.py:953
177173
msgid "Config file does not exist - create new from default? (y/N)"
178174
msgstr ""
179175

@@ -213,17 +209,7 @@ msgstr "Willkommen by bpython!"
213209
msgid "Press <%s> for help."
214210
msgstr "Drücke <%s> für Hilfe."
215211

216-
#~ msgid "An error occurred."
217-
#~ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
218-
219-
#~ msgid "Exception details"
220-
#~ msgstr "Ausnahmedetails"
221-
222-
#~ msgid "Statusbar"
223-
#~ msgstr "Statusleiste"
224-
225-
#~ msgid "Python files"
226-
#~ msgstr "Python Dateien"
227-
228-
#~ msgid "All files"
229-
#~ msgstr "Alle Dateien"
212+
#: bpython/curtsiesfrontend/repl.py:470
213+
#, python-format
214+
msgid "Executing PYTHONSTARTUP failed: %s"
215+
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)