File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -350,12 +350,11 @@ msgid "The method closes the stream and the underlying socket."
350350msgstr "此方法會關閉串流以及底層的 socket。"
351351
352352#: ../../library/asyncio-stream.rst:298
353- #, fuzzy
354353msgid ""
355354"The method should be used, though not mandatory, along with the "
356355"``wait_closed()`` method::"
357356msgstr ""
358- "此方法應與 ``wait_closed()`` 方法一起使用:\n"
357+ "此方法應與 ``wait_closed()`` 方法一起使用,但並非強制 :\n"
359358"\n"
360359"::"
361360
@@ -436,12 +435,13 @@ msgid "Wait until the stream is closed."
436435msgstr "等待直到串流被關閉。"
437436
438437#: ../../library/asyncio-stream.rst:367
439- #, fuzzy
440438msgid ""
441439"Should be called after :meth:`close` to wait until the underlying connection "
442440"is closed, ensuring that all data has been flushed before e.g. exiting the "
443441"program."
444- msgstr "應當在 :meth:`close` 之後才被呼叫,這會持續等待直到底層的連線被關閉。"
442+ msgstr ""
443+ "應當在 :meth:`close` 之後才被呼叫,這會持續等待直到底層的連線被關閉,"
444+ "以確保在這之前(例如在程式退出前)所有資料都已經被清空"
445445
446446#: ../../library/asyncio-stream.rst:375
447447msgid "Examples"
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments