@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212msgstr ""
1313"Project-Id-Version : Python 3.13\n "
1414"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
15- "POT-Creation-Date : 2024-06-28 14:15 +0000\n "
15+ "POT-Creation-Date : 2024-10-04 14:17 +0000\n "
1616"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:53+0000\n "
1717"Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n "
1818"Language-Team : Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
@@ -36,102 +36,106 @@ msgstr ""
3636"Python HOWTO 是覆盖特定主题深度文档。 这份合集以Modeled on the Linux 文档项目的 HOWTO 合为样板,它致力于提供比"
3737" Python 库参考更详细的文档。"
3838
39- #: ../../howto/index.rst:37
39+ #: ../../howto/index.rst:38
4040msgid "General:"
4141msgstr "通用:"
4242
43- #: ../../howto/index.rst:39
43+ #: ../../howto/index.rst:40
4444msgid ":ref:`annotations-howto`"
4545msgstr ":ref:`annotations-howto`"
4646
47- #: ../../howto/index.rst:40
47+ #: ../../howto/index.rst:41
4848msgid ":ref:`argparse-tutorial`"
4949msgstr ":ref:`argparse-tutorial`"
5050
51- #: ../../howto/index.rst:41
51+ #: ../../howto/index.rst:42
5252msgid ":ref:`descriptorhowto`"
5353msgstr ":ref:`descriptorhowto`"
5454
55- #: ../../howto/index.rst:42
55+ #: ../../howto/index.rst:43
5656msgid ":ref:`enum-howto`"
5757msgstr ":ref:`enum-howto`"
5858
59- #: ../../howto/index.rst:43
59+ #: ../../howto/index.rst:44
6060msgid ":ref:`functional-howto`"
6161msgstr ":ref:`functional-howto`"
6262
63- #: ../../howto/index.rst:44
63+ #: ../../howto/index.rst:45
6464msgid ":ref:`ipaddress-howto`"
6565msgstr ":ref:`ipaddress-howto`"
6666
67- #: ../../howto/index.rst:45
67+ #: ../../howto/index.rst:46
6868msgid ":ref:`logging-howto`"
6969msgstr ":ref:`logging-howto`"
7070
71- #: ../../howto/index.rst:46
71+ #: ../../howto/index.rst:47
7272msgid ":ref:`logging-cookbook`"
7373msgstr ":ref:`logging-cookbook`"
7474
75- #: ../../howto/index.rst:47
75+ #: ../../howto/index.rst:48
7676msgid ":ref:`regex-howto`"
7777msgstr ":ref:`regex-howto`"
7878
79- #: ../../howto/index.rst:48
79+ #: ../../howto/index.rst:49
8080msgid ":ref:`sortinghowto`"
8181msgstr ":ref:`sortinghowto`"
8282
83- #: ../../howto/index.rst:49
83+ #: ../../howto/index.rst:50
8484msgid ":ref:`unicode-howto`"
8585msgstr ":ref:`unicode-howto`"
8686
87- #: ../../howto/index.rst:50
87+ #: ../../howto/index.rst:51
8888msgid ":ref:`urllib-howto`"
8989msgstr ":ref:`urllib-howto`"
9090
91- #: ../../howto/index.rst:52
91+ #: ../../howto/index.rst:53
9292msgid "Advanced development:"
9393msgstr "高级开发:"
9494
95- #: ../../howto/index.rst:54
95+ #: ../../howto/index.rst:55
9696msgid ":ref:`curses-howto`"
9797msgstr ":ref:`curses-howto`"
9898
99- #: ../../howto/index.rst:55
99+ #: ../../howto/index.rst:56
100+ msgid ":ref:`freethreading-python-howto`"
101+ msgstr ":ref:`freethreading-python-howto`"
102+
103+ #: ../../howto/index.rst:57
100104msgid ":ref:`freethreading-extensions-howto`"
101105msgstr ":ref:`freethreading-extensions-howto`"
102106
103- #: ../../howto/index.rst:56
107+ #: ../../howto/index.rst:58
104108msgid ":ref:`isolating-extensions-howto`"
105109msgstr ":ref:`isolating-extensions-howto`"
106110
107- #: ../../howto/index.rst:57
111+ #: ../../howto/index.rst:59
108112msgid ":ref:`python_2.3_mro`"
109113msgstr ":ref:`python_2.3_mro`"
110114
111- #: ../../howto/index.rst:58
115+ #: ../../howto/index.rst:60
112116msgid ":ref:`socket-howto`"
113117msgstr ":ref:`socket-howto`"
114118
115- #: ../../howto/index.rst:59
119+ #: ../../howto/index.rst:61
116120msgid ":ref:`timerfd-howto`"
117121msgstr ":ref:`timerfd-howto`"
118122
119- #: ../../howto/index.rst:60
123+ #: ../../howto/index.rst:62
120124msgid ":ref:`cporting-howto`"
121125msgstr ":ref:`cporting-howto`"
122126
123- #: ../../howto/index.rst:62
127+ #: ../../howto/index.rst:64
124128msgid "Debugging and profiling:"
125129msgstr "调试和性能分析:"
126130
127- #: ../../howto/index.rst:64
131+ #: ../../howto/index.rst:66
128132msgid ":ref:`gdb`"
129133msgstr ":ref:`gdb`"
130134
131- #: ../../howto/index.rst:65
135+ #: ../../howto/index.rst:67
132136msgid ":ref:`instrumentation`"
133137msgstr ":ref:`instrumentation`"
134138
135- #: ../../howto/index.rst:66
139+ #: ../../howto/index.rst:68
136140msgid ":ref:`perf_profiling`"
137141msgstr ":ref:`perf_profiling`"
0 commit comments