Skip to content

Commit 90f0ff5

Browse files
[po] auto sync
1 parent 030c574 commit 90f0ff5

3 files changed

Lines changed: 6 additions & 6 deletions

File tree

library/datetime.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2162,7 +2162,7 @@ msgid ""
21622162
"or North American EST and EDT."
21632163
msgstr ""
21642164
"这是一个抽象基类,即这个类不可直接被实例化。 你必须从该类派生一个实体子类,并且(至少)提供你使用 :class:`.datetime` 需要的标准 "
2165-
":class:`tzinfo` 方法的实。 :mod:`datetime` 模块提供了 :class:`tzinfo` "
2165+
":class:`tzinfo` 方法的实现。 :mod:`datetime` 模块提供了 :class:`tzinfo` "
21662166
"的一个简单实体子类,:class:`timezone`,它能以与 UTC 的固定差值来表示不同的时区,例如 UTC 本身或北美的 EST 和 EDT。"
21672167

21682168
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/datetime.rst:1692

library/marshal.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
8080

8181
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/marshal.rst:54
8282
msgid "The module defines these functions:"
83-
msgstr ""
83+
msgstr "这个模块定义了以下函数:"
8484

8585
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/marshal.rst:59
8686
msgid ""
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
139139

140140
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/marshal.rst:100
141141
msgid "In addition, the following constants are defined:"
142-
msgstr ""
142+
msgstr "此外,还定义了以下常量:"
143143

144144
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/marshal.rst:104
145145
msgid ""

tutorial/inputoutput.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@
77
# cissoid <yangtukun1412@gmail.com>, 2019
88
# Junkai Shao <skaifun.dev@gmail.com>, 2019
99
# Shengjing Zhu <zsj950618@gmail.com>, 2019
10-
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019
10+
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1717
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 04:28+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 02:42+0000\n"
19-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
19+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid ""
436436
" the file represented as number of bytes from the beginning of the file when"
437437
" in binary mode and an opaque number when in text mode."
438438
msgstr ""
439-
"``f.tell()`` 返回一个整数,给出文件对象在文件中的当前位置,表示为二进制模式下时从文件开始的字节数,以及文本模式下的不透明数字。"
439+
"``f.tell()`` 返回一个整数,给出文件对象在文件中的当前位置,表示为二进制模式下时从文件开始的字节数,以及文本模式下的意义不明的数字。"
440440

441441
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/tutorial/inputoutput.rst:413
442442
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)