We read every piece of feedback, and take your input very seriously.
To see all available qualifiers, see our documentation.
There was an error while loading. Please reload this page.
1 parent 929a9ad commit 0f159bdCopy full SHA for 0f159bd
1 file changed
tutorial/floatingpoint.po
@@ -194,6 +194,8 @@ msgid ""
194
"<http://www.lahey.com/float.htm>`_ for a more complete account of other "
195
"common surprises."
196
msgstr ""
197
+"二进制浮点运算会造成许多这样的“意外”。 有关 \"0.1\" 的问题会在下面的“表示性错误”一节中更详细地描述。 请参阅 `浮点数的危险性 "
198
+"<http://www.lahey.com/float.htm>`_ 一文了解有关其他常见意外现象的更详细介绍。"
199
200
#: ../../tutorial/floatingpoint.rst:139
201
msgid ""
@@ -205,6 +207,9 @@ msgid ""
205
207
"decimal arithmetic and that every float operation can suffer a new rounding "
206
208
"error."
209
210
+"正如那篇文章的结尾所言,“对此问题并无简单的答案。” 但是也不必过于担心浮点数的问题! Python "
211
+"浮点运算中的错误是从浮点运算硬件继承而来,而在大多数机器上每次浮点运算得到的 2\\*\\*53 数码位都会被作为 1 个整体来处理。 "
212
+"这对大多数任务来说都已足够,但你确实需要记住它并非十进制算术,且每次浮点运算都可能会导致新的舍入错误。"
213
214
#: ../../tutorial/floatingpoint.rst:146
215
0 commit comments