@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-12-03 14:17 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2025-12-19 14:15 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-16 00:00+0000\n "
1616"Last-Translator : python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team : Swedish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ "
@@ -341,10 +341,11 @@ msgid ""
341341msgstr ""
342342
343343msgid ""
344- "Old classes :class:`!ast.Num`, :class:`!ast.Str`, :class:`!ast.Bytes`, :"
345- "class:`!ast.NameConstant` and :class:`!ast.Ellipsis` are still available, "
346- "but they will be removed in future Python releases. In the meantime, "
347- "instantiating them will return an instance of a different class."
344+ "Previous versions of Python provided the AST classes :class:`!ast.Num`, :"
345+ "class:`!ast.Str`, :class:`!ast.Bytes`, :class:`!ast.NameConstant` and :class:"
346+ "`!ast.Ellipsis`, which were deprecated in Python 3.8. These classes were "
347+ "removed in Python 3.14, and their functionality has been replaced with :"
348+ "class:`ast.Constant`."
348349msgstr ""
349350
350351msgid ""
@@ -2596,9 +2597,9 @@ msgstr ""
25962597
25972598msgid ""
25982599"Methods :meth:`!visit_Num`, :meth:`!visit_Str`, :meth:`!visit_Bytes`, :meth:"
2599- "`!visit_NameConstant` and :meth:`!visit_Ellipsis` are deprecated now and "
2600- "will not be called in future Python versions. Add the :meth:"
2601- "`visit_Constant` method to handle all constant nodes."
2600+ "`!visit_NameConstant` and :meth:`!visit_Ellipsis` will not be called in "
2601+ "Python 3.14+. Add the :meth:`visit_Constant` method instead to handle all "
2602+ "constant nodes."
26022603msgstr ""
26032604
26042605msgid ""
0 commit comments