Skip to content

Commit ef50051

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 81777ad commit ef50051

7 files changed

Lines changed: 444 additions & 700 deletions

File tree

‎bugs.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-09-05 16:26+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 18:32+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1818
"Last-Translator: Dmitry Luschan, 2026\n"
1919
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
8686
"<https://github.com/python/python-docs-theme>`_."
8787

8888
msgid "`Documentation bugs`_"
89-
msgstr "`Ошибки в документации <Documentation bugs>`_"
89+
msgstr "`Ошибки в документации <Documentation bugs_>`_"
9090

9191
msgid ""
9292
"A list of documentation bugs that have been submitted to the Python issue "
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
249249
"Помимо отправки сообщений об обнаруженных вами ошибках, вы также можете "
250250
"предложить исправления для них. Более подробную информацию о том, как начать "
251251
"исправлять ошибки в Python, вы можете найти в `Руководстве разработчика "
252-
"Python <Python Developer's Guide>`_. Если у вас возникнут вопросы, `список "
253-
"рассылки core-mentorship <core-mentorship mailing list>`_ — дружелюбное "
252+
"Python <Python Developer's Guide_>`_. Если у вас возникнут вопросы, `список "
253+
"рассылки core-mentorship <core-mentorship mailing list_>`_ — дружелюбное "
254254
"место, где можно получить ответы на любые вопросы, касающиеся процесса "
255255
"исправления ошибок в Python."

‎glossary.po‎

Lines changed: 360 additions & 320 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎library/argparse.po‎

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 17:28+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 18:32+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1054,7 +1054,10 @@ msgid ""
10541054
"Namespace(verbose=3)"
10551055
msgstr ""
10561056

1057-
msgid "Note, the *default* will be ``None`` unless explicitly set to *0*."
1057+
msgid ""
1058+
"Unless explicitly set, the *default* will be ``None``. If the default value "
1059+
"is a non-zero number, the count starts from that number rather than from "
1060+
"zero."
10581061
msgstr ""
10591062

10601063
msgid ""

‎library/enum.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# python-doc bot, 2026
8+
# Alesia P, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 14:25+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 18:32+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
17+
"Last-Translator: Alesia P, 2026\n"
1718
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"ru/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"

0 commit comments

Comments
 (0)