Skip to content

Commit c953be0

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 690242a commit c953be0

11 files changed

Lines changed: 67 additions & 67 deletions

File tree

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "0.20%", "updated_at": "2025-04-04T11:57:10Z"}
1+
{"translation": "0.20%", "updated_at": "2025-04-04T14:57:25Z"}

‎faq/programming.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1818
"Last-Translator: Roustam Khamidoulline, 2025\n"
1919
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -1487,8 +1487,8 @@ msgstr ""
14871487

14881488
#: ../../faq/programming.rst:990
14891489
msgid ""
1490-
"Is there an equivalent to Perl's chomp() for removing trailing newlines from"
1491-
" strings?"
1490+
"Is there an equivalent to Perl's ``chomp()`` for removing trailing newlines "
1491+
"from strings?"
14921492
msgstr ""
14931493

14941494
#: ../../faq/programming.rst:992
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgid ""
15161516
msgstr ""
15171517

15181518
#: ../../faq/programming.rst:1009
1519-
msgid "Is there a scanf() or sscanf() equivalent?"
1519+
msgid "Is there a ``scanf()`` or ``sscanf()`` equivalent?"
15201520
msgstr ""
15211521

15221522
#: ../../faq/programming.rst:1011
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid ""
15401540
msgstr ""
15411541

15421542
#: ../../faq/programming.rst:1024
1543-
msgid "What does 'UnicodeDecodeError' or 'UnicodeEncodeError' error mean?"
1543+
msgid "What does ``UnicodeDecodeError`` or ``UnicodeEncodeError`` error mean?"
15441544
msgstr ""
15451545

15461546
#: ../../faq/programming.rst:1026
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgid ""
15621562
">>> r'C:\\this\\will\\not\\work\\'\n"
15631563
" File \"<stdin>\", line 1\n"
15641564
" r'C:\\this\\will\\not\\work\\'\n"
1565-
" ^\n"
1565+
" ^\n"
15661566
"SyntaxError: unterminated string literal (detected at line 1)"
15671567
msgstr ""
15681568

‎library/cmath.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎library/cmath.po‎

Lines changed: 29 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:56+0000\n"
1818
"Last-Translator: Roustam Khamidoulline, 2024\n"
1919
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr ""
104104

105105
#: ../../library/cmath.rst:60
106106
msgid ""
107-
"Return the phase of *x* (also known as the *argument* of *x*), as a float. "
108-
"``phase(x)`` is equivalent to ``math.atan2(x.imag, x.real)``. The result "
107+
"Return the phase of *z* (also known as the *argument* of *z*), as a float. "
108+
"``phase(z)`` is equivalent to ``math.atan2(z.imag, z.real)``. The result "
109109
"lies in the range [-\\ *π*, *π*], and the branch cut for this operation lies"
110110
" along the negative real axis. The sign of the result is the same as the "
111-
"sign of ``x.imag``, even when ``x.imag`` is zero::"
111+
"sign of ``z.imag``, even when ``z.imag`` is zero::"
112112
msgstr ""
113113

114114
#: ../../library/cmath.rst:66
@@ -121,21 +121,21 @@ msgstr ""
121121

122122
#: ../../library/cmath.rst:74
123123
msgid ""
124-
"The modulus (absolute value) of a complex number *x* can be computed using "
124+
"The modulus (absolute value) of a complex number *z* can be computed using "
125125
"the built-in :func:`abs` function. There is no separate :mod:`cmath` module"
126126
" function for this operation."
127127
msgstr ""
128128

129129
#: ../../library/cmath.rst:81
130130
msgid ""
131-
"Return the representation of *x* in polar coordinates. Returns a pair ``(r,"
132-
" phi)`` where *r* is the modulus of *x* and phi is the phase of *x*. "
133-
"``polar(x)`` is equivalent to ``(abs(x), phase(x))``."
131+
"Return the representation of *z* in polar coordinates. Returns a pair ``(r,"
132+
" phi)`` where *r* is the modulus of *z* and *phi* is the phase of *z*. "
133+
"``polar(z)`` is equivalent to ``(abs(z), phase(z))``."
134134
msgstr ""
135135

136136
#: ../../library/cmath.rst:89
137137
msgid ""
138-
"Return the complex number *x* with polar coordinates *r* and *phi*. "
138+
"Return the complex number *z* with polar coordinates *r* and *phi*. "
139139
"Equivalent to ``complex(r * math.cos(phi), r * math.sin(phi))``."
140140
msgstr ""
141141

@@ -145,26 +145,26 @@ msgstr ""
145145

146146
#: ../../library/cmath.rst:98
147147
msgid ""
148-
"Return *e* raised to the power *x*, where *e* is the base of natural "
148+
"Return *e* raised to the power *z*, where *e* is the base of natural "
149149
"logarithms."
150150
msgstr ""
151151

152152
#: ../../library/cmath.rst:104
153153
msgid ""
154-
"Returns the logarithm of *x* to the given *base*. If the *base* is not "
155-
"specified, returns the natural logarithm of *x*. There is one branch cut, "
154+
"Return the logarithm of *z* to the given *base*. If the *base* is not "
155+
"specified, returns the natural logarithm of *z*. There is one branch cut, "
156156
"from 0 along the negative real axis to -∞."
157157
msgstr ""
158158

159159
#: ../../library/cmath.rst:111
160160
msgid ""
161-
"Return the base-10 logarithm of *x*. This has the same branch cut as "
161+
"Return the base-10 logarithm of *z*. This has the same branch cut as "
162162
":func:`log`."
163163
msgstr ""
164164

165165
#: ../../library/cmath.rst:117
166166
msgid ""
167-
"Return the square root of *x*. This has the same branch cut as :func:`log`."
167+
"Return the square root of *z*. This has the same branch cut as :func:`log`."
168168
msgstr ""
169169

170170
#: ../../library/cmath.rst:121
@@ -173,33 +173,33 @@ msgstr ""
173173

174174
#: ../../library/cmath.rst:125
175175
msgid ""
176-
"Return the arc cosine of *x*. There are two branch cuts: One extends right "
176+
"Return the arc cosine of *z*. There are two branch cuts: One extends right "
177177
"from 1 along the real axis to ∞. The other extends left from -1 along the "
178178
"real axis to -∞."
179179
msgstr ""
180180

181181
#: ../../library/cmath.rst:132
182182
msgid ""
183-
"Return the arc sine of *x*. This has the same branch cuts as :func:`acos`."
183+
"Return the arc sine of *z*. This has the same branch cuts as :func:`acos`."
184184
msgstr ""
185185

186186
#: ../../library/cmath.rst:137
187187
msgid ""
188-
"Return the arc tangent of *x*. There are two branch cuts: One extends from "
188+
"Return the arc tangent of *z*. There are two branch cuts: One extends from "
189189
"``1j`` along the imaginary axis to ``∞j``. The other extends from ``-1j`` "
190190
"along the imaginary axis to ``-∞j``."
191191
msgstr ""
192192

193193
#: ../../library/cmath.rst:144
194-
msgid "Return the cosine of *x*."
194+
msgid "Return the cosine of *z*."
195195
msgstr ""
196196

197197
#: ../../library/cmath.rst:149
198-
msgid "Return the sine of *x*."
198+
msgid "Return the sine of *z*."
199199
msgstr ""
200200

201201
#: ../../library/cmath.rst:154
202-
msgid "Return the tangent of *x*."
202+
msgid "Return the tangent of *z*."
203203
msgstr ""
204204

205205
#: ../../library/cmath.rst:158
@@ -208,34 +208,34 @@ msgstr ""
208208

209209
#: ../../library/cmath.rst:162
210210
msgid ""
211-
"Return the inverse hyperbolic cosine of *x*. There is one branch cut, "
211+
"Return the inverse hyperbolic cosine of *z*. There is one branch cut, "
212212
"extending left from 1 along the real axis to -∞."
213213
msgstr ""
214214

215215
#: ../../library/cmath.rst:168
216216
msgid ""
217-
"Return the inverse hyperbolic sine of *x*. There are two branch cuts: One "
217+
"Return the inverse hyperbolic sine of *z*. There are two branch cuts: One "
218218
"extends from ``1j`` along the imaginary axis to ``∞j``. The other extends "
219219
"from ``-1j`` along the imaginary axis to ``-∞j``."
220220
msgstr ""
221221

222222
#: ../../library/cmath.rst:175
223223
msgid ""
224-
"Return the inverse hyperbolic tangent of *x*. There are two branch cuts: One"
224+
"Return the inverse hyperbolic tangent of *z*. There are two branch cuts: One"
225225
" extends from ``1`` along the real axis to ``∞``. The other extends from "
226226
"``-1`` along the real axis to ``-∞``."
227227
msgstr ""
228228

229229
#: ../../library/cmath.rst:182
230-
msgid "Return the hyperbolic cosine of *x*."
230+
msgid "Return the hyperbolic cosine of *z*."
231231
msgstr ""
232232

233233
#: ../../library/cmath.rst:187
234-
msgid "Return the hyperbolic sine of *x*."
234+
msgid "Return the hyperbolic sine of *z*."
235235
msgstr ""
236236

237237
#: ../../library/cmath.rst:192
238-
msgid "Return the hyperbolic tangent of *x*."
238+
msgid "Return the hyperbolic tangent of *z*."
239239
msgstr ""
240240

241241
#: ../../library/cmath.rst:196
@@ -244,19 +244,19 @@ msgstr ""
244244

245245
#: ../../library/cmath.rst:200
246246
msgid ""
247-
"Return ``True`` if both the real and imaginary parts of *x* are finite, and "
247+
"Return ``True`` if both the real and imaginary parts of *z* are finite, and "
248248
"``False`` otherwise."
249249
msgstr ""
250250

251251
#: ../../library/cmath.rst:208
252252
msgid ""
253-
"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *x* is an "
253+
"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *z* is an "
254254
"infinity, and ``False`` otherwise."
255255
msgstr ""
256256

257257
#: ../../library/cmath.rst:214
258258
msgid ""
259-
"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *x* is a NaN, "
259+
"Return ``True`` if either the real or the imaginary part of *z* is a NaN, "
260260
"and ``False`` otherwise."
261261
msgstr ""
262262

‎library/os.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎library/os.po‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:10+0000\n"
2020
"Last-Translator: Roustam Khamidoulline, 2024\n"
2121
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -4028,19 +4028,19 @@ msgstr ""
40284028
msgid ""
40294029
"This example displays the number of bytes taken by non-directory files in "
40304030
"each directory under the starting directory, except that it doesn't look "
4031-
"under any CVS subdirectory::"
4031+
"under any ``__pycache__`` subdirectory::"
40324032
msgstr ""
40334033

40344034
#: ../../library/os.rst:3626
40354035
msgid ""
40364036
"import os\n"
40374037
"from os.path import join, getsize\n"
4038-
"for root, dirs, files in os.walk('python/Lib/email'):\n"
4038+
"for root, dirs, files in os.walk('python/Lib/xml'):\n"
40394039
" print(root, \"consumes\", end=\" \")\n"
40404040
" print(sum(getsize(join(root, name)) for name in files), end=\" \")\n"
40414041
" print(\"bytes in\", len(files), \"non-directory files\")\n"
4042-
" if 'CVS' in dirs:\n"
4043-
" dirs.remove('CVS') # don't visit CVS directories"
4042+
" if '__pycache__' in dirs:\n"
4043+
" dirs.remove('__pycache__') # don't visit __pycache__ directories"
40444044
msgstr ""
40454045

40464046
#: ../../library/os.rst:3635
@@ -4107,13 +4107,13 @@ msgstr ""
41074107
#: ../../library/os.rst:3688
41084108
msgid ""
41094109
"import os\n"
4110-
"for root, dirs, files, rootfd in os.fwalk('python/Lib/email'):\n"
4110+
"for root, dirs, files, rootfd in os.fwalk('python/Lib/xml'):\n"
41114111
" print(root, \"consumes\", end=\"\")\n"
41124112
" print(sum([os.stat(name, dir_fd=rootfd).st_size for name in files]),\n"
41134113
" end=\"\")\n"
41144114
" print(\"bytes in\", len(files), \"non-directory files\")\n"
4115-
" if 'CVS' in dirs:\n"
4116-
" dirs.remove('CVS') # don't visit CVS directories"
4115+
" if '__pycache__' in dirs:\n"
4116+
" dirs.remove('__pycache__') # don't visit __pycache__ directories"
41174117
msgstr ""
41184118

41194119
#: ../../library/os.rst:3697

‎library/socket.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎library/socket.po‎

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:18+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
2121
"Last-Translator: Roustam Khamidoulline, 2024\n"
2222
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -1002,15 +1002,15 @@ msgstr ""
10021002

10031003
#: ../../library/socket.rst:841
10041004
msgid ""
1005-
"If *dualstack_ipv6* is true and the platform supports it the socket will be "
1006-
"able to accept both IPv4 and IPv6 connections, else it will raise "
1007-
":exc:`ValueError`. Most POSIX platforms and Windows are supposed to support "
1008-
"this functionality. When this functionality is enabled the address returned "
1009-
"by :meth:`socket.getpeername` when an IPv4 connection occurs will be an IPv6"
1010-
" address represented as an IPv4-mapped IPv6 address. If *dualstack_ipv6* is "
1011-
"false it will explicitly disable this functionality on platforms that enable"
1012-
" it by default (e.g. Linux). This parameter can be used in conjunction with "
1013-
":func:`has_dualstack_ipv6`:"
1005+
"If *dualstack_ipv6* is true, *family* is :data:`AF_INET6` and the platform "
1006+
"supports it the socket will be able to accept both IPv4 and IPv6 "
1007+
"connections, else it will raise :exc:`ValueError`. Most POSIX platforms and "
1008+
"Windows are supposed to support this functionality. When this functionality "
1009+
"is enabled the address returned by :meth:`socket.getpeername` when an IPv4 "
1010+
"connection occurs will be an IPv6 address represented as an IPv4-mapped IPv6"
1011+
" address. If *dualstack_ipv6* is false it will explicitly disable this "
1012+
"functionality on platforms that enable it by default (e.g. Linux). This "
1013+
"parameter can be used in conjunction with :func:`has_dualstack_ipv6`:"
10141014
msgstr ""
10151015

10161016
#: ../../library/socket.rst:854

‎using/android.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)