Skip to content

Commit c7dc6b0

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 4a26c38 commit c7dc6b0

31 files changed

Lines changed: 2584 additions & 2618 deletions

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "0.18%", "updated_at": "2025-09-05T15:21:29Z"}
1+
{"translation": "0.18%", "updated_at": "2025-09-07T15:18:31Z"}

‎faq/design.mo‎

-28 Bytes
Binary file not shown.

‎faq/design.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
# python-doc bot, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 18:48+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 14:14+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -914,10 +914,10 @@ msgid ""
914914
"An appropriate testing discipline can help build large complex applications "
915915
"in Python as well as having interface specifications would. In fact, it can"
916916
" be better because an interface specification cannot test certain properties"
917-
" of a program. For example, the :meth:`!list.append` method is expected to "
917+
" of a program. For example, the :meth:`list.append` method is expected to "
918918
"add new elements to the end of some internal list; an interface "
919-
"specification cannot test that your :meth:`!list.append` implementation will"
920-
" actually do this correctly, but it's trivial to check this property in a "
919+
"specification cannot test that your :meth:`list.append` implementation will "
920+
"actually do this correctly, but it's trivial to check this property in a "
921921
"test suite."
922922
msgstr ""
923923

‎faq/programming.mo‎

-28 Bytes
Binary file not shown.

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 10 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
# python-doc bot, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 18:48+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-07 14:14+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -701,9 +701,9 @@ msgstr ""
701701

702702
#: ../../faq/programming.rst:457
703703
msgid ""
704-
"After the call to :meth:`!append`, the content of the mutable object has "
705-
"changed from ``[]`` to ``[10]``. Since both the variables refer to the same"
706-
" object, using either name accesses the modified value ``[10]``."
704+
"After the call to :meth:`~sequence.append`, the content of the mutable "
705+
"object has changed from ``[]`` to ``[10]``. Since both the variables refer "
706+
"to the same object, using either name accesses the modified value ``[10]``."
707707
msgstr ""
708708

709709
#: ../../faq/programming.rst:461
@@ -2145,8 +2145,9 @@ msgid ""
21452145
"an :meth:`~object.__iadd__` magic method, it gets called when the ``+=`` "
21462146
"augmented assignment is executed, and its return value is what gets used in "
21472147
"the assignment statement; and (b) for lists, :meth:`!__iadd__` is equivalent"
2148-
" to calling :meth:`!extend` on the list and returning the list. That's why "
2149-
"we say that for lists, ``+=`` is a \"shorthand\" for :meth:`!list.extend`::"
2148+
" to calling :meth:`~sequence.extend` on the list and returning the list. "
2149+
"That's why we say that for lists, ``+=`` is a \"shorthand\" for "
2150+
":meth:`list.extend`::"
21502151
msgstr ""
21512152

21522153
#: ../../faq/programming.rst:1404

‎glossary.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)