@@ -123,6 +123,9 @@ msgid ""
123123"A label associated with a variable, a class attribute or a function "
124124"parameter or return value, used by convention as a :term:`type hint`."
125125msgstr ""
126+ "Метка, связанная с переменной, атрибутом класса, параметром функции или её "
127+ "возвращаемым значением, которая по соглашению используется в качестве "
128+ ":term:`подсказки типа`."
126129
127130#: ../../glossary.rst:53
128131msgid ""
@@ -131,13 +134,21 @@ msgid ""
131134"retrieved by calling :func:`annotationlib.get_annotations` on modules, "
132135"classes, and functions, respectively."
133136msgstr ""
137+ "Аннотации локальных переменных недоступны во время выполнения, но аннотации "
138+ "глобальных переменных, атрибутов классов и функций можно получить, вызвав "
139+ ":func:`annotationlib.get_annotations` для модулей, классов и функций "
140+ "соответственно."
134141
135142#: ../../glossary.rst:58
136143msgid ""
137144"See :term:`variable annotation`, :term:`function annotation`, :pep:`484`, "
138145":pep:`526`, and :pep:`649`, which describe this functionality. Also see "
139146":ref:`annotations-howto` for best practices on working with annotations."
140147msgstr ""
148+ "См. :term:`аннотацию переменных`, :term:`аннотацию функций`, :pep:`484`, "
149+ ":pep:`526` и :pep:`649`, в которых описывается эта функциональность. См. "
150+ "также раздел :ref:`annotations-howto` с рекомендациями по работе с "
151+ "аннотациями."
141152
142153#: ../../glossary.rst:62
143154msgid "argument"
![github-actions[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments