11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2- # Copyright (C) 2001-2025 , Python Software Foundation
2+ # Copyright (C) 2001-2026 , Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.10\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-01-03 16:02 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2026-08-11 18:55 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-22 15:58+0000\n "
1616"Last-Translator : python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team : Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n "
@@ -752,9 +752,9 @@ msgstr ""
752752#: ../../using/windows.rst:399
753753msgid ""
754754"The ``nuget.exe`` command line tool may be downloaded directly from "
755- "``https://aka.ms/nugetclidl ``, for example, using curl or PowerShell. With "
756- "the tool, the latest version of Python for 64-bit or 32-bit machines is "
757- "installed using::"
755+ "``https://dist.nuget.org/win-x86-commandline/latest/nuget.exe ``, for "
756+ "example, using curl or PowerShell. With the tool, the latest version of "
757+ "Python for 64-bit or 32-bit machines is installed using::"
758758msgstr ""
759759
760760#: ../../using/windows.rst:407
0 commit comments