Skip to content

Commit 65655f2

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent acbdebe commit 65655f2

17 files changed

Lines changed: 453 additions & 356 deletions

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "3.18%", "updated_at": "2026-07-17T15:18:29Z"}
1+
{"translation": "3.18%", "updated_at": "2026-07-19T15:02:20Z"}

‎c-api/exceptions.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 9 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-07-03 15:50+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 14:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -534,13 +534,16 @@ msgstr ""
534534
#: ../../c-api/exceptions.rst:501
535535
msgid ""
536536
"Set *exc* as the exception currently being raised, clearing the existing "
537-
"exception if one is set."
537+
"exception if one is set. If *exc* is ``NULL``, just clear the existing "
538+
"exception."
538539
msgstr ""
539540

540-
#: ../../c-api/exceptions.rst:506
541-
msgid ""
542-
"This call \":term:`steals <steal>`\" a reference to *exc*, which must be a "
543-
"valid exception."
541+
#: ../../c-api/exceptions.rst:505
542+
msgid "*exc* must be a valid exception or ``NULL``."
543+
msgstr ""
544+
545+
#: ../../c-api/exceptions.rst:507
546+
msgid "This call \":term:`steals <steal>`\" a reference to *exc*."
544547
msgstr ""
545548

546549
#: ../../c-api/exceptions.rst:516

‎c-api/frame.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎c-api/frame.po‎

Lines changed: 72 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,9 +9,9 @@
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 15:47+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 14:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -270,3 +270,73 @@ msgid ""
270270
"Return the currently executing line number, or -1 if there is no line "
271271
"number."
272272
msgstr ""
273+
274+
#: ../../c-api/frame.rst:250
275+
msgid ""
276+
"An array of executable kinds (executor types) for frames, used for internal "
277+
"debugging and tracing."
278+
msgstr ""
279+
280+
#: ../../c-api/frame.rst:253
281+
msgid ""
282+
"Tools like debuggers and profilers can use this to identify the type of "
283+
"execution context associated with a frame (such as to filter out internal "
284+
"frames). The entries are indexed by the following constants:"
285+
msgstr ""
286+
287+
#: ../../c-api/frame.rst:261
288+
msgid "Constant"
289+
msgstr ""
290+
291+
#: ../../c-api/frame.rst:262
292+
msgid "Description"
293+
msgstr ""
294+
295+
#: ../../c-api/frame.rst:264
296+
msgid ""
297+
"The frame is internal (For example: inlined) and should be skipped by tools."
298+
msgstr ""
299+
300+
#: ../../c-api/frame.rst:266
301+
msgid "The frame corresponds to a standard Python function."
302+
msgstr ""
303+
304+
#: ../../c-api/frame.rst:268
305+
msgid "The frame corresponds to a function defined in native code."
306+
msgstr ""
307+
308+
#: ../../c-api/frame.rst:270
309+
msgid "The frame corresponds to a method on a class instance."
310+
msgstr ""
311+
312+
#: ../../c-api/frame.rst:272
313+
msgid ""
314+
"However, Python's C API lacks a function to read the executable kind from a "
315+
"frame. Instead, use this recipe:"
316+
msgstr ""
317+
318+
#: ../../c-api/frame.rst:275
319+
msgid ""
320+
"int\n"
321+
"get_executable_kind(PyFrameObject *frame)\n"
322+
"{\n"
323+
" _PyInterpreterFrame *f = frame->f_frame;\n"
324+
" PyObject *exec = PyStackRef_AsPyObjectBorrow(f->f_executable);\n"
325+
"\n"
326+
" if (PyCode_Check(exec)) {\n"
327+
" return PyUnstable_EXECUTABLE_KIND_PY_FUNCTION;\n"
328+
" }\n"
329+
" if (PyMethod_Check(exec)) {\n"
330+
" return PyUnstable_EXECUTABLE_KIND_BUILTIN_FUNCTION;\n"
331+
" }\n"
332+
" if (Py_IS_TYPE(exec, &PyMethodDescr_Type)) {\n"
333+
" return PyUnstable_EXECUTABLE_KIND_METHOD_DESCRIPTOR;\n"
334+
" }\n"
335+
"\n"
336+
" return PyUnstable_EXECUTABLE_KIND_SKIP;\n"
337+
"}"
338+
msgstr ""
339+
340+
#: ../../c-api/frame.rst:301
341+
msgid "The number of entries in :c:data:`PyUnstable_ExecutableKinds`."
342+
msgstr ""

‎howto/logging-cookbook.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎howto/logging-cookbook.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-06-11 17:33+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 14:48+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: Vladimir, 2025\n"
1818
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -2448,7 +2448,7 @@ msgid ""
24482448
"class NNGSocketListener(logging.handlers.QueueListener):\n"
24492449
"\n"
24502450
" def __init__(self, uri, /, *handlers, **kwargs):\n"
2451-
" # Have a timeout for interruptability, and open a\n"
2451+
" # Have a timeout for interruptibility, and open a\n"
24522452
" # subscriber socket\n"
24532453
" socket = pynng.Sub0(listen=uri, recv_timeout=500)\n"
24542454
" # The b'' subscription matches all topics\n"

‎library/calendar.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎library/calendar.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-05-08 18:34+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-07-19 14:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
451451

452452
#: ../../library/calendar.rst:405
453453
msgid ""
454-
"Return a header containing abbreviated weekday names. *n* specifies the "
454+
"Return a header containing abbreviated weekday names. *width* specifies the "
455455
"width in characters for one weekday."
456456
msgstr ""
457457

‎library/datatypes.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)