Skip to content

Commit 4a26c38

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent c2c0474 commit 4a26c38

13 files changed

Lines changed: 1134 additions & 1121 deletions

File tree

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "0.18%", "updated_at": "2025-09-03T15:22:21Z"}
1+
{"translation": "0.18%", "updated_at": "2025-09-05T15:21:29Z"}

‎library/collections.abc.mo‎

-28 Bytes
Binary file not shown.

‎library/collections.abc.po‎

Lines changed: 45 additions & 31 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
# python-doc bot, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 18:48+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-05 14:17+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:33+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -561,37 +561,51 @@ msgid ""
561561
"overridden."
562562
msgstr ""
563563

564-
#: ../../library/collections.abc.rst:275
565-
msgid "The index() method added support for *stop* and *start* arguments."
564+
#: ../../library/collections.abc.rst:277
565+
msgid "Return first index of *value*."
566566
msgstr ""
567567

568-
#: ../../library/collections.abc.rst:282
568+
#: ../../library/collections.abc.rst:279
569+
msgid "Raises :exc:`ValueError` if the value is not present."
570+
msgstr ""
571+
572+
#: ../../library/collections.abc.rst:281
573+
msgid ""
574+
"Supporting the *start* and *stop* arguments is optional, but recommended."
575+
msgstr ""
576+
577+
#: ../../library/collections.abc.rst:283
578+
msgid ""
579+
"The :meth:`!index` method added support for *stop* and *start* arguments."
580+
msgstr ""
581+
582+
#: ../../library/collections.abc.rst:290
569583
msgid "ABCs for read-only and mutable :ref:`sets <types-set>`."
570584
msgstr ""
571585

572-
#: ../../library/collections.abc.rst:287
586+
#: ../../library/collections.abc.rst:295
573587
msgid "ABCs for read-only and mutable :term:`mappings <mapping>`."
574588
msgstr ""
575589

576-
#: ../../library/collections.abc.rst:294
590+
#: ../../library/collections.abc.rst:302
577591
msgid ""
578592
"ABCs for mapping, items, keys, and values :term:`views <dictionary view>`."
579593
msgstr ""
580594

581-
#: ../../library/collections.abc.rst:298
595+
#: ../../library/collections.abc.rst:306
582596
msgid ""
583597
"ABC for :term:`awaitable` objects, which can be used in :keyword:`await` "
584598
"expressions. Custom implementations must provide the "
585599
":meth:`~object.__await__` method."
586600
msgstr ""
587601

588-
#: ../../library/collections.abc.rst:302
602+
#: ../../library/collections.abc.rst:310
589603
msgid ""
590604
":term:`Coroutine <coroutine>` objects and instances of the "
591605
":class:`~collections.abc.Coroutine` ABC are all instances of this ABC."
592606
msgstr ""
593607

594-
#: ../../library/collections.abc.rst:306
608+
#: ../../library/collections.abc.rst:314
595609
msgid ""
596610
"In CPython, generator-based coroutines (:term:`generators <generator>` "
597611
"decorated with :func:`@types.coroutine <types.coroutine>`) are *awaitables*,"
@@ -600,7 +614,7 @@ msgid ""
600614
":func:`inspect.isawaitable` to detect them."
601615
msgstr ""
602616

603-
#: ../../library/collections.abc.rst:316
617+
#: ../../library/collections.abc.rst:324
604618
msgid ""
605619
"ABC for :term:`coroutine` compatible classes. These implement the following"
606620
" methods, defined in :ref:`coroutine-objects`: :meth:`~coroutine.send`, "
@@ -609,7 +623,7 @@ msgid ""
609623
":class:`Coroutine` instances are also instances of :class:`Awaitable`."
610624
msgstr ""
611625

612-
#: ../../library/collections.abc.rst:324
626+
#: ../../library/collections.abc.rst:332
613627
msgid ""
614628
"In CPython, generator-based coroutines (:term:`generators <generator>` "
615629
"decorated with :func:`@types.coroutine <types.coroutine>`) are *awaitables*,"
@@ -618,61 +632,61 @@ msgid ""
618632
":func:`inspect.isawaitable` to detect them."
619633
msgstr ""
620634

621-
#: ../../library/collections.abc.rst:330
635+
#: ../../library/collections.abc.rst:338
622636
msgid ""
623637
"See :ref:`annotating-generators-and-coroutines` for details on using "
624638
":class:`!Coroutine` in type annotations. The variance and order of type "
625639
"parameters correspond to those of :class:`Generator`."
626640
msgstr ""
627641

628-
#: ../../library/collections.abc.rst:339
642+
#: ../../library/collections.abc.rst:347
629643
msgid ""
630644
"ABC for classes that provide an ``__aiter__`` method. See also the "
631645
"definition of :term:`asynchronous iterable`."
632646
msgstr ""
633647

634-
#: ../../library/collections.abc.rst:346
648+
#: ../../library/collections.abc.rst:354
635649
msgid ""
636650
"ABC for classes that provide ``__aiter__`` and ``__anext__`` methods. See "
637651
"also the definition of :term:`asynchronous iterator`."
638652
msgstr ""
639653

640-
#: ../../library/collections.abc.rst:353
654+
#: ../../library/collections.abc.rst:361
641655
msgid ""
642656
"ABC for :term:`asynchronous generator` classes that implement the protocol "
643657
"defined in :pep:`525` and :pep:`492`."
644658
msgstr ""
645659

646-
#: ../../library/collections.abc.rst:356
660+
#: ../../library/collections.abc.rst:364
647661
msgid ""
648662
"See :ref:`annotating-generators-and-coroutines` for details on using "
649663
":class:`!AsyncGenerator` in type annotations."
650664
msgstr ""
651665

652-
#: ../../library/collections.abc.rst:363
666+
#: ../../library/collections.abc.rst:371
653667
msgid ""
654668
"ABC for classes that provide the :meth:`~object.__buffer__` method, "
655669
"implementing the :ref:`buffer protocol <bufferobjects>`. See :pep:`688`."
656670
msgstr ""
657671

658-
#: ../../library/collections.abc.rst:369
672+
#: ../../library/collections.abc.rst:377
659673
msgid "Examples and Recipes"
660674
msgstr ""
661675

662-
#: ../../library/collections.abc.rst:371
676+
#: ../../library/collections.abc.rst:379
663677
msgid ""
664678
"ABCs allow us to ask classes or instances if they provide particular "
665679
"functionality, for example::"
666680
msgstr ""
667681

668-
#: ../../library/collections.abc.rst:374
682+
#: ../../library/collections.abc.rst:382
669683
msgid ""
670684
"size = None\n"
671685
"if isinstance(myvar, collections.abc.Sized):\n"
672686
" size = len(myvar)"
673687
msgstr ""
674688

675-
#: ../../library/collections.abc.rst:378
689+
#: ../../library/collections.abc.rst:386
676690
msgid ""
677691
"Several of the ABCs are also useful as mixins that make it easier to develop"
678692
" classes supporting container APIs. For example, to write a class "
@@ -683,7 +697,7 @@ msgid ""
683697
":meth:`~frozenset.isdisjoint`::"
684698
msgstr ""
685699

686-
#: ../../library/collections.abc.rst:385
700+
#: ../../library/collections.abc.rst:393
687701
msgid ""
688702
"class ListBasedSet(collections.abc.Set):\n"
689703
" ''' Alternate set implementation favoring space over speed\n"
@@ -708,11 +722,11 @@ msgid ""
708722
"overlap = s1 & s2 # The __and__() method is supported automatically"
709723
msgstr ""
710724

711-
#: ../../library/collections.abc.rst:407
725+
#: ../../library/collections.abc.rst:415
712726
msgid "Notes on using :class:`Set` and :class:`MutableSet` as a mixin:"
713727
msgstr ""
714728

715-
#: ../../library/collections.abc.rst:410
729+
#: ../../library/collections.abc.rst:418
716730
msgid ""
717731
"Since some set operations create new sets, the default mixin methods need a "
718732
"way to create new instances from an :term:`iterable`. The class constructor "
@@ -725,14 +739,14 @@ msgid ""
725739
"an iterable argument."
726740
msgstr ""
727741

728-
#: ../../library/collections.abc.rst:421
742+
#: ../../library/collections.abc.rst:429
729743
msgid ""
730744
"To override the comparisons (presumably for speed, as the semantics are "
731745
"fixed), redefine :meth:`~object.__le__` and :meth:`~object.__ge__`, then the"
732746
" other operations will automatically follow suit."
733747
msgstr ""
734748

735-
#: ../../library/collections.abc.rst:427
749+
#: ../../library/collections.abc.rst:435
736750
msgid ""
737751
"The :class:`Set` mixin provides a :meth:`!_hash` method to compute a hash "
738752
"value for the set; however, :meth:`~object.__hash__` is not defined because "
@@ -741,12 +755,12 @@ msgid ""
741755
"define ``__hash__ = Set._hash``."
742756
msgstr ""
743757

744-
#: ../../library/collections.abc.rst:435
758+
#: ../../library/collections.abc.rst:443
745759
msgid ""
746760
"`OrderedSet recipe <https://code.activestate.com/recipes/576694/>`_ for an "
747761
"example built on :class:`MutableSet`."
748762
msgstr ""
749763

750-
#: ../../library/collections.abc.rst:438
764+
#: ../../library/collections.abc.rst:446
751765
msgid "For more about ABCs, see the :mod:`abc` module and :pep:`3119`."
752766
msgstr ""

‎tutorial/datastructures.mo‎

-28 Bytes
Binary file not shown.

‎tutorial/datastructures.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
7+
# python-doc bot, 2025
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 14:19+0000\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 18:50+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-09-05 14:17+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-08-02 17:35+0000\n"
16+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr ""
7878

7979
#: ../../tutorial/datastructures.rst:65
8080
msgid ""
81-
"Return zero-based index in the list of the first item whose value is equal "
82-
"to *x*. Raises a :exc:`ValueError` if there is no such item."
81+
"Return zero-based index of the first occurrence of *x* in the list. Raises a"
82+
" :exc:`ValueError` if there is no such item."
8383
msgstr ""
8484

8585
#: ../../tutorial/datastructures.rst:68

‎using/windows.mo‎

-28 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)