Skip to content

Commit 41ff899

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent a9d1695 commit 41ff899

24 files changed

Lines changed: 349 additions & 45 deletions

‎about.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 17:41+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 18:01+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1818
"Last-Translator: Daniil Kolesnikov, 2026\n"
1919
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 33 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,16 +4,17 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# python-doc bot, 2025
7+
# python-doc bot, 2026
8+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 18:01+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
17+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1718
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1819
"ru/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1058,15 +1059,27 @@ msgstr ""
10581059
msgid "Exception types"
10591060
msgstr ""
10601061

1062+
msgid ""
1063+
"These pointers are part of the :ref:`Stable ABI <stable>` since the version "
1064+
"in the *S.ABI* column (or since 3.2 when *S.ABI* is empty). Exceptions "
1065+
"marked N/A are *not* part of the Stable ABI."
1066+
msgstr ""
1067+
10611068
msgid "C name"
10621069
msgstr ""
10631070

1071+
msgid "S.ABI"
1072+
msgstr ""
1073+
10641074
msgid "Python name"
10651075
msgstr ""
10661076

10671077
msgid ":exc:`BaseException`"
10681078
msgstr ""
10691079

1080+
msgid "3.11"
1081+
msgstr ""
1082+
10701083
msgid ":exc:`BaseExceptionGroup`"
10711084
msgstr ""
10721085

@@ -1082,6 +1095,9 @@ msgstr ""
10821095
msgid ":exc:`AttributeError`"
10831096
msgstr ""
10841097

1098+
msgid "3.7"
1099+
msgstr ""
1100+
10851101
msgid ":exc:`BlockingIOError`"
10861102
msgstr ""
10871103

@@ -1121,6 +1137,9 @@ msgstr ""
11211137
msgid ":exc:`GeneratorExit`"
11221138
msgstr ""
11231139

1140+
msgid "N/A"
1141+
msgstr ""
1142+
11241143
msgid ":exc:`ImportCycleError`"
11251144
msgstr ""
11261145

@@ -1151,6 +1170,9 @@ msgstr ""
11511170
msgid ":exc:`MemoryError`"
11521171
msgstr ""
11531172

1173+
msgid "3.6"
1174+
msgstr ""
1175+
11541176
msgid ":exc:`ModuleNotFoundError`"
11551177
msgstr ""
11561178

@@ -1278,6 +1300,11 @@ msgstr ""
12781300
msgid "Warning types"
12791301
msgstr ""
12801302

1303+
msgid ""
1304+
"These pointers are part of the :ref:`Stable ABI <stable>` since the version "
1305+
"in the *S.ABI* column (or since 3.2 when *S.ABI* is empty)."
1306+
msgstr ""
1307+
12811308
msgid ":exc:`Warning`"
12821309
msgstr ""
12831310

@@ -1287,6 +1314,9 @@ msgstr ""
12871314
msgid ":exc:`DeprecationWarning`"
12881315
msgstr ""
12891316

1317+
msgid "3.10"
1318+
msgstr ""
1319+
12901320
msgid ":exc:`EncodingWarning`"
12911321
msgstr ""
12921322

‎c-api/import.po‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 18:18+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -356,6 +356,9 @@ msgid ""
356356
"``NULL`` if none exists. This function always succeeds."
357357
msgstr ""
358358

359+
msgid "Sets the current lazy imports mode."
360+
msgstr ""
361+
359362
msgid "This function always returns ``0``."
360363
msgstr ""
361364

‎c-api/intro.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 18:01+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr ""
10201020

10211021
msgid ""
10221022
"The limit values (largest positive one and smallest negative one, "
1023-
"respecitvely) of type :c:type:`Py_ssize_t`."
1023+
"respectively) of type :c:type:`Py_ssize_t`."
10241024
msgstr ""
10251025

10261026
msgid ""

‎c-api/iterator.po‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 18:31+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: Gnevich <and.vareba81@gmail.com>, 2025\n"
1818
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -89,6 +89,9 @@ msgid ""
8989
"provide no additional functions. They are here for completeness."
9090
msgstr ""
9191

92+
msgid "These pointers are part of the :ref:`Stable ABI <stable>`."
93+
msgstr ""
94+
9295
msgid "C type"
9396
msgstr ""
9497

‎extending/index.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 17:41+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 18:01+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎faq/design.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 17:41+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎faq/programming.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 17:41+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1717
"Last-Translator: Vladimir, 2025\n"
1818
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/asyncio-task.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 17:41+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-23 18:01+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/concurrent.futures.po‎

Lines changed: 18 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 18:31+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 17:19+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
169169
" e.submit(shutil.copy, 'src4.txt', 'dest4.txt')"
170170
msgstr ""
171171

172-
msgid "Added *cancel_futures*."
172+
msgid "Added the *cancel_futures* parameter."
173173
msgstr ""
174174

175175
msgid "ThreadPoolExecutor"
@@ -241,6 +241,17 @@ msgid ""
241241
"well as any attempt to submit more jobs to the pool."
242242
msgstr ""
243243

244+
msgid ""
245+
"*ctxkwargs* is a mapping of additional keyword arguments passed to :meth:"
246+
"`prepare_context`, allowing customization of the worker execution context."
247+
msgstr ""
248+
249+
msgid ""
250+
"Setting up the necessary context for creating worker instances in a pool-"
251+
"based executor (for example, in a concurrent environment like threads or "
252+
"interpreters)."
253+
msgstr ""
254+
244255
msgid ""
245256
"If *max_workers* is ``None`` or not given, it will default to the number of "
246257
"processors on the machine, multiplied by ``5``, assuming that :class:"
@@ -275,6 +286,11 @@ msgid ""
275286
"process_cpu_count() or 1) + 4)``."
276287
msgstr ""
277288

289+
msgid ""
290+
"Added *ctxkwargs* to pass additional arguments to :meth:`prepare_context` "
291+
"class method."
292+
msgstr ""
293+
278294
msgid "ThreadPoolExecutor Example"
279295
msgstr ""
280296

0 commit comments

Comments
 (0)