Skip to content

Commit 2f13ad1

Browse files
dkqzzdkqzz
committed
Update translations
1 parent de3bf5b commit 2f13ad1

408 files changed

Lines changed: 4906 additions & 4495 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎bugs.po‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-12-29 14:13+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1919
"Last-Translator: Daniil Kolesnikov, 2024\n"
2020
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
4949
msgstr ""
5050
"Иногда бывает быстрее самостоятельно исправить ошибки и внести патчи в "
5151
"Python, так как это упрощает процесс и вовлекает меньше людей. Узнайте, как :"
52-
"ref:`contribute <contributing-to-python>`."
52+
"ref:`внести свой вклад<contributing-to-python>`."
5353

5454
#: ../../bugs.rst:16
5555
msgid "Documentation bugs"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
6262
"tracker>`. If you have a suggestion on how to fix it, include that as well."
6363
msgstr ""
6464
"Если вы обнаружили ошибку в этой документации или хотите предложить "
65-
"улучшение, пожалуйста, отправьте отчет об ошибке на :ref:`tracker <using-the-"
65+
"улучшение, пожалуйста, отправьте отчет об ошибке на :ref:`трекер <using-the-"
6666
"tracker>`. Если у вас есть предложение по исправлению, включите и его тоже."
6767

6868
#: ../../bugs.rst:22
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
9999

100100
#: ../../bugs.rst:36
101101
msgid "`Issue Tracking <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
102-
msgstr "`Отслеживание Ошибок <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
102+
msgstr "`Отслеживание ошибок <https://devguide.python.org/tracker/>`_"
103103

104104
#: ../../bugs.rst:36
105105
msgid ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgid ""
111111
"`Helping with Documentation <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
112112
"with-documentation>`_"
113113
msgstr ""
114-
"`Помощь с Документацией <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
114+
"`Помощь с документацией <https://devguide.python.org/docquality/#helping-"
115115
"with-documentation>`_"
116116

117117
#: ../../bugs.rst:39
@@ -127,7 +127,7 @@ msgid ""
127127
"`Documentation Translations <https://devguide.python.org/documentation/"
128128
"translating/>`_"
129129
msgstr ""
130-
"`Переводы Документации <https://devguide.python.org/documentation/"
130+
"`Переводы документации <https://devguide.python.org/documentation/"
131131
"translating/>`_"
132132

133133
#: ../../bugs.rst:42
@@ -231,8 +231,8 @@ msgid ""
231231
"`How to Report Bugs Effectively <https://www.chiark.greenend.org.uk/"
232232
"~sgtatham/bugs.html>`_"
233233
msgstr ""
234-
"`Как Эффективно Сообщать об Ошибках <https://www.chiark.greenend.org.uk/"
235-
"~sgtatham/bugs.html>`_"
234+
"`Как эффективно сообщать об ошибках <https://www.chiark.greenend.org.uk/"
235+
"~sgtatham/bugs-ru.html>`_"
236236

237237
#: ../../bugs.rst:88
238238
msgid ""
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
247247
"`Bug Writing Guidelines <https://bugzilla.mozilla.org/page.cgi?id=bug-"
248248
"writing.html>`_"
249249
msgstr ""
250-
"`Руководство по Написанию Отчетов об Ошибках <https://bugzilla.mozilla.org/"
250+
"`Руководство по написанию отчетов об ошибках <https://bugzilla.mozilla.org/"
251251
"page.cgi?id=bug-writing.html>`_"
252252

253253
#: ../../bugs.rst:92
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid ""
273273
msgstr ""
274274
"Помимо отправки сообщений об обнаруженных вами ошибках, вы также можете "
275275
"предложить исправления для них. Более подробную информацию о том, как начать "
276-
"исправлять ошибки в Python, вы можете найти в `Руководстве Разработчика "
276+
"исправлять ошибки в Python, вы можете найти в `Руководстве разработчика "
277277
"Python`_. Если у вас возникнут вопросы, `список рассылки core-mentorship`_ - "
278278
"дружелюбное место, где можно получить ответы на любые вопросы, касающиеся "
279279
"процесса исправления ошибок в Python."

‎c-api/abstract.po‎

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,28 +1,29 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# Влад Табаков <vl.tab.kov@gmail.com>, 2021
8+
# Daniil Kolesnikov, 2024
89
#
10+
#, fuzzy
911
msgid ""
1012
msgstr ""
1113
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1214
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2024-01-04 23:59+0300\n"
15-
"Last-Translator: Влад Табаков <vl.tab.kov@gmail.com>, 2021\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17+
"Last-Translator: Daniil Kolesnikov, 2024\n"
1618
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1719
"ru/)\n"
18-
"Language: ru\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2122
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23+
"Language: ru\n"
2224
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
2325
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
2426
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
25-
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
2627

2728
#: ../../c-api/abstract.rst:7
2829
msgid "Abstract Objects Layer"

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 7 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,28 +1,29 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# Dmitriy Q, 2021
8+
# Daniil Kolesnikov, 2024
89
#
10+
#, fuzzy
911
msgid ""
1012
msgstr ""
1113
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1214
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13-
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2024-01-05 00:36+0300\n"
15-
"Last-Translator: Shizeeg Unadequatov <shizeeque@gmail.com>\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
16+
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
17+
"Last-Translator: Daniil Kolesnikov, 2024\n"
1618
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1719
"ru/)\n"
18-
"Language: ru\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2122
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23+
"Language: ru\n"
2224
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
2325
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || "
2426
"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
25-
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
2627

2728
#: ../../c-api/allocation.rst:6
2829
msgid "Allocating Objects on the Heap"

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator: Kristina Mironova, 2021\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator: Kristina Mironova, 2021\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/bool.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1313
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"ru/)\n"

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1313
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"ru/)\n"

‎c-api/bytearray.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1616
"Last-Translator: Влад Табаков <vl.tab.kov@gmail.com>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1313
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"ru/)\n"

‎c-api/capsule.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1313
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
1414
"ru/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)