Skip to content

Commit 25ca96b

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent cd4ffd1 commit 25ca96b

23 files changed

Lines changed: 543 additions & 540 deletions

‎.stat.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "0.00%", "updated_at": "2025-06-20T15:57:26Z"}
1+
{"translation": "0.00%", "updated_at": "2025-06-27T15:57:17Z"}

‎c-api/long.mo‎

21 Bytes
Binary file not shown.

‎c-api/long.po‎

Lines changed: 8 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,19 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Daniil Kolesnikov, 2024
8-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
9-
# Илья Панфилов, 2024
10-
# Roustam Khamidoulline, 2024
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
118
#
129
#, fuzzy
1310
msgid ""
1411
msgstr ""
1512
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1613
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
18-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
19-
"Last-Translator: Roustam Khamidoulline, 2024\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 14:55+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2017
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
2118
"MIME-Version: 1.0\n"
2219
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -411,10 +408,10 @@ msgstr ""
411408

412409
#: ../../c-api/long.rst:385
413410
msgid ""
414-
"If the returned value is greater than than *n_bytes*, the value was "
415-
"truncated: as many of the lowest bits of the value as could fit are written,"
416-
" and the higher bits are ignored. This matches the typical behavior of a "
417-
"C-style downcast."
411+
"If the returned value is greater than *n_bytes*, the value was truncated: as"
412+
" many of the lowest bits of the value as could fit are written, and the "
413+
"higher bits are ignored. This matches the typical behavior of a C-style "
414+
"downcast."
418415
msgstr ""
419416

420417
#: ../../c-api/long.rst:392

‎howto/functional.mo‎

21 Bytes
Binary file not shown.

‎howto/functional.po‎

Lines changed: 5 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,20 +4,16 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Kristina Mironova, 2021
8-
# ijet <my-ijet@mail.ru>, 2021
9-
# Dmitriy Q, 2022
10-
# Илья Панфилов, 2024
11-
# Roustam Khamidoulline, 2025
7+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
128
#
139
#, fuzzy
1410
msgid ""
1511
msgstr ""
1612
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1713
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
19-
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
20-
"Last-Translator: Roustam Khamidoulline, 2025\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 14:55+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:09+0000\n"
16+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
2117
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
2218
"MIME-Version: 1.0\n"
2319
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -832,7 +828,7 @@ msgstr ""
832828

833829
#: ../../howto/functional.rst:605
834830
msgid ""
835-
":meth:`~generator.close` raises a :exc:`GeneratorExit` exception inside the "
831+
":meth:`~generator.close` sends a :exc:`GeneratorExit` exception to the "
836832
"generator to terminate the iteration. On receiving this exception, the "
837833
"generator's code must either raise :exc:`GeneratorExit` or "
838834
":exc:`StopIteration`; catching the exception and doing anything else is "

‎howto/isolating-extensions.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎howto/isolating-extensions.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:57+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 14:55+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:09+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgid "GC-tracked objects need to be allocated using GC-aware functions."
672672
msgstr ""
673673

674674
#: ../../howto/isolating-extensions.rst:456
675-
msgid "If you use use :c:func:`PyObject_New` or :c:func:`PyObject_NewVar`:"
675+
msgid "If you use :c:func:`PyObject_New` or :c:func:`PyObject_NewVar`:"
676676
msgstr ""
677677

678678
#: ../../howto/isolating-extensions.rst:458

‎library/argparse.mo‎

0 Bytes
Binary file not shown.

‎library/argparse.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 14:57+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 14:55+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-05-08 05:09+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n"
@@ -1240,9 +1240,9 @@ msgstr ""
12401240

12411241
#: ../../library/argparse.rst:865
12421242
msgid ""
1243-
"``'+'``. Just like ``'*'``, all command-line args present are gathered into "
1244-
"a list. Additionally, an error message will be generated if there wasn't at"
1245-
" least one command-line argument present. For example::"
1243+
"``'+'``. Just like ``'*'``, all command-line arguments present are gathered "
1244+
"into a list. Additionally, an error message will be generated if there "
1245+
"wasn't at least one command-line argument present. For example::"
12461246
msgstr ""
12471247

12481248
#: ../../library/argparse.rst:869

‎library/exceptions.mo‎

21 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)