@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.13\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-01-03 14:16 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2025-11-07 15:30 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-15 01:03+0000\n "
1616"Last-Translator : python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team : Russian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/ru/)\n "
@@ -73,3 +73,77 @@ msgid ""
7373"should return the next item in the iteration. When *callable* returns a "
7474"value equal to *sentinel*, the iteration will be terminated."
7575msgstr ""
76+
77+ #: ../../c-api/iterator.rst:56
78+ msgid "Range Objects"
79+ msgstr ""
80+
81+ #: ../../c-api/iterator.rst:60
82+ msgid "The type object for :class:`range` objects."
83+ msgstr ""
84+
85+ #: ../../c-api/iterator.rst:65
86+ msgid ""
87+ "Return true if the object *o* is an instance of a :class:`range` object. "
88+ "This function always succeeds."
89+ msgstr ""
90+
91+ #: ../../c-api/iterator.rst:70
92+ msgid "Builtin Iterator Types"
93+ msgstr ""
94+
95+ #: ../../c-api/iterator.rst:72
96+ msgid ""
97+ "These are built-in iteration types that are included in Python's C API, but "
98+ "provide no additional functions. They are here for completeness."
99+ msgstr ""
100+
101+ #: ../../c-api/iterator.rst:80
102+ msgid "C type"
103+ msgstr ""
104+
105+ #: ../../c-api/iterator.rst:81
106+ msgid "Python type"
107+ msgstr ""
108+
109+ #: ../../c-api/iterator.rst:83
110+ msgid ":py:class:`enumerate`"
111+ msgstr ""
112+
113+ #: ../../c-api/iterator.rst:85
114+ msgid ":py:class:`filter`"
115+ msgstr ""
116+
117+ #: ../../c-api/iterator.rst:87
118+ msgid ":py:class:`map`"
119+ msgstr ""
120+
121+ #: ../../c-api/iterator.rst:89
122+ msgid ":py:class:`reversed`"
123+ msgstr ""
124+
125+ #: ../../c-api/iterator.rst:91
126+ msgid ":py:class:`zip`"
127+ msgstr ""
128+
129+ #: ../../c-api/iterator.rst:95
130+ msgid "Other Iterator Objects"
131+ msgstr ""
132+
133+ #: ../../c-api/iterator.rst:112
134+ msgid "Type objects for iterators of various built-in objects."
135+ msgstr ""
136+
137+ #: ../../c-api/iterator.rst:114
138+ msgid ""
139+ "Do not create instances of these directly; prefer calling "
140+ ":c:func:`PyObject_GetIter` instead."
141+ msgstr ""
142+
143+ #: ../../c-api/iterator.rst:117
144+ msgid ""
145+ "Note that there is no guarantee that a given built-in type uses a given "
146+ "iterator type. For example, iterating over :class:`range` will use one of "
147+ "two iterator types depending on the size of the range. Other types may start"
148+ " using a similar scheme in the future, without warning."
149+ msgstr ""
![github-actions[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/15368?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments