Update translations

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit fe8eec9e0334 · 2025-05-25T23:09:13.000Z
diff --git a/c-api/init.po b/c-api/init.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 # Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2023
 # Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2023
 # i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2024
-# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024
 # Vinícius Muniz de Melo <viniciusdesk@icloud.com>, 2024
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
+# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-23 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
+"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
 "teams/5390/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:34
 msgid "Configuration functions:"
-msgstr "Funções de configuração"
+msgstr "Funções de configuração:"
 
 #: ../../c-api/init.rst:36
 msgid ":c:func:`PyImport_AppendInittab`"
diff --git a/library/logging.config.po b/library/logging.config.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-16 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-23 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Esta seção descreve a API para configuração do módulo logging."
 
 #: ../../library/logging.config.rst:28
 msgid "Configuration functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funções de configuração"
 
 #: ../../library/logging.config.rst:30
 msgid ""
@@ -71,12 +71,19 @@ msgid ""
 "main API (defined in :mod:`logging` itself) and defining handlers which are "
 "declared either in :mod:`logging` or :mod:`logging.handlers`."
 msgstr ""
+"Os seguintes função configuram o módulo  logging. Elas estão localizadas no "
+"módulo :mod:`logging.config`. Seu uso é opcional --- você pode configurar o "
+"módulo logging usando essas funções ou fazendo chamadas para o API principal "
+"(definido no próprio :mod:`logging`) e definindo manipuladores que são "
+"declarados em :mod:`logging` ou :mod:`logging.handlers`."
 
 #: ../../library/logging.config.rst:38
 msgid ""
 "Takes the logging configuration from a dictionary.  The contents of this "
 "dictionary are described in :ref:`logging-config-dictschema` below."
 msgstr ""
+"Obtém a configuração de logging de um dicionário. O conteúdo desse "
+"dicionário está descrito em :ref:`logging-config-dictschema` abaixo."
 
 #: ../../library/logging.config.rst:42
 msgid ""
diff --git a/potodo.md b/potodo.md
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 
 
-# library (63.07% done)
+# library (63.08% done)
 
 - _thread.po                      51 /  52 ( 98.0% translated).
 - archiving.po                     1 /   2 ( 50.0% translated).
@@ -166,7 +166,7 @@
 - itertools.po                   155 / 201 ( 77.0% translated).
 - json.po                        165 / 177 ( 93.0% translated).
 - locale.po                      148 / 150 ( 98.0% translated).
-- logging.config.po               15 / 171 (  8.0% translated).
+- logging.config.po               18 / 171 ( 10.0% translated).
 - logging.handlers.po             52 / 273 ( 19.0% translated).
 - logging.po                      98 / 369 ( 26.0% translated).
 - mailbox.po                      10 / 307 (  3.0% translated).
@@ -278,5 +278,5 @@
 - changelog.po                   2597 / 13274 ( 19.0% translated).
 
 
-# TOTAL (59.20% done)
+# TOTAL (59.21% done)
 
diff --git a/stats.json b/stats.json
@@ -1 +1 @@
-{"completion": "59.2%", "translated": 47407, "entries": 80074, "updated_at": "2025-05-24T23:10:23+00:00Z"}
+{"completion": "59.21%", "translated": 47410, "entries": 80074, "updated_at": "2025-05-25T23:09:10+00:00Z"}
diff --git a/tutorial/index.po b/tutorial/index.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 "This tutorial is designed for *programmers* that are new to the Python "
 "language, **not** *beginners* who are new to programming."
 msgstr ""
-"Este tutorial foi desenvolvido para pessoas  *que já programam* , mas são "
-"recém chegadas na linguagem Python, **não** pessoas *iniciantes* em "
+"Este tutorial foi desenvolvido para pessoas  *que já programam*, mas são "
+"recém-chegadas na linguagem Python, **não** pessoas *iniciantes* em "
 "programação."
 
 #: ../../tutorial/index.rst:11

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"completion": "59.2%", "translated": 47407, "entries": 80074, "updated_at": "2025-05-24T23:10:23+00:00Z"}`
	`1`	`+{"completion": "59.21%", "translated": 47410, "entries": 80074, "updated_at": "2025-05-25T23:09:10+00:00Z"}`