11# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2- # Copyright (C) 2001-2025 , Python Software Foundation
2+ # Copyright (C) 2001-2026 , Python Software Foundation
33# This file is distributed under the same license as the Python package.
44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.13\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2025-09 -15 15:19 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2026-01 -15 15:06 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2025-09-15 01:03+0000\n "
1616"Last-Translator : python-doc bot, 2025\n "
1717"Language-Team : Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/ "
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
502502#: ../../c-api/call.rst:225 ../../c-api/call.rst:237 ../../c-api/call.rst:248
503503#: ../../c-api/call.rst:259 ../../c-api/call.rst:271 ../../c-api/call.rst:291
504504#: ../../c-api/call.rst:310 ../../c-api/call.rst:324 ../../c-api/call.rst:333
505- #: ../../c-api/call.rst:345 ../../c-api/call.rst:358 ../../c-api/call.rst:392
505+ #: ../../c-api/call.rst:345 ../../c-api/call.rst:360 ../../c-api/call.rst:399
506506msgid ""
507507"Return the result of the call on success, or raise an exception and return "
508508"*NULL* on failure."
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
648648"Chama um método do objeto Python *obj* com um argumento posicional *arg*, "
649649"onde o nome do método é fornecido como um objeto string do Python em *name*."
650650
651- #: ../../c-api/call.rst:353
651+ #: ../../c-api/call.rst:355
652652msgid ""
653653"Call a callable Python object *callable*. The arguments are the same as for :"
654654"c:type:`vectorcallfunc`. If *callable* supports vectorcall_, this directly "
@@ -658,7 +658,17 @@ msgstr ""
658658"c:type:`vectorcallfunc`. Se *callable* tiver suporte a vectorcall_, isso "
659659"chamará diretamente a função vectorcall armazenada em *callable*."
660660
661- #: ../../c-api/call.rst:365
661+ #: ../../c-api/call.rst:363
662+ msgid "as ``_PyObject_Vectorcall``"
663+ msgstr ""
664+
665+ #: ../../c-api/call.rst:367
666+ msgid ""
667+ "Renamed to the current name, without the leading underscore. The old "
668+ "provisional name is :term:`soft deprecated`."
669+ msgstr ""
670+
671+ #: ../../c-api/call.rst:372
662672msgid ""
663673"Call *callable* with positional arguments passed exactly as in the "
664674"vectorcall_ protocol, but with keyword arguments passed as a dictionary "
@@ -668,7 +678,7 @@ msgstr ""
668678"protocolo vectorcall_, mas com argumentos nomeados passados como um "
669679"dicionário *kwdict*. O array *args* contém apenas os argumentos posicionais."
670680
671- #: ../../c-api/call.rst:369
681+ #: ../../c-api/call.rst:376
672682msgid ""
673683"Regardless of which protocol is used internally, a conversion of arguments "
674684"needs to be done. Therefore, this function should only be used if the caller "
@@ -680,7 +690,7 @@ msgstr ""
680690"chamador já tiver um dicionário pronto para usar para os argumentos "
681691"nomeados, mas não uma tupla para os argumentos posicionais."
682692
683- #: ../../c-api/call.rst:379
693+ #: ../../c-api/call.rst:386
684694msgid ""
685695"Call a method using the vectorcall calling convention. The name of the "
686696"method is given as a Python string *name*. The object whose method is called "
@@ -700,7 +710,7 @@ msgstr ""
700710"alterado temporariamente. Argumentos nomeados podem ser passados como em :c:"
701711"func:`PyObject_Vectorcall`."
702712
703- #: ../../c-api/call.rst:388
713+ #: ../../c-api/call.rst:395
704714msgid ""
705715"If the object has the :c:macro:`Py_TPFLAGS_METHOD_DESCRIPTOR` feature, this "
706716"will call the unbound method object with the full *args* vector as arguments."
@@ -709,11 +719,11 @@ msgstr ""
709719"chamar o objeto de método não vinculado com o vetor *args* inteiro como "
710720"argumentos."
711721
712- #: ../../c-api/call.rst:399
722+ #: ../../c-api/call.rst:406
713723msgid "Call Support API"
714724msgstr "API de suporte a chamadas"
715725
716- #: ../../c-api/call.rst:403
726+ #: ../../c-api/call.rst:410
717727msgid ""
718728"Determine if the object *o* is callable. Return ``1`` if the object is "
719729"callable and ``0`` otherwise. This function always succeeds."
0 commit comments