python
diff --git a/‎faq/programming.po‎
Lines changed: 9 additions & 1 deletion b/‎faq/programming.po‎
Lines changed: 9 additions & 1 deletion
diff --git a/‎potodo.md‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎potodo.md‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎stats.json‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎stats.json‎
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../faq/programming.rst:1512
 msgid "What is delegation?"
-msgstr "O que é delegation?"
+msgstr "O que é delegação?"
 
 #: ../../faq/programming.rst:1514
 msgid ""
@@ -2212,13 +2212,21 @@ msgid ""
 "implementation of the method you're interested in changing and delegates all "
 "other methods to the corresponding method of ``x``."
 msgstr ""
+"A delegação é uma técnica orientada a objetos (também chamada de padrão de "
+"projeto). Digamos que você tenha um objeto ``x`` e queira alterar o "
+"comportamento de apenas um de seus métodos. Você pode criar uma nova classe "
+"que forneça uma nova implementação do método que você está interessado em "
+"alterar e delegar todos os outros métodos ao método correspondente de ``x``."
 
 #: ../../faq/programming.rst:1520
 msgid ""
 "Python programmers can easily implement delegation.  For example, the "
 "following class implements a class that behaves like a file but converts all "
 "written data to uppercase::"
 msgstr ""
+"Com Python, você pode implementar delegação facilmente. Por exemplo, o "
+"trecho de código a seguir implementa uma classe que se comporta como um "
+"arquivo, mas converte todos os dados gravados em letras maiúsculas::"
 
 #: ../../faq/programming.rst:1535
 msgid ""
 
@@ -44,12 +44,12 @@
 - newtypes_tutorial.po            28 / 123 ( 22.0% translated).
 
 
-# faq (87.63% done)
+# faq (87.85% done)
 
 - design.po                      123 / 141 ( 87.0% translated).
 - extending.po                    50 /  58 ( 86.0% translated).
 - library.po                     130 / 140 ( 92.0% translated).
-- programming.po                 299 / 372 ( 80.0% translated).
+- programming.po                 301 / 372 ( 80.0% translated).
 
 
 # howto (51.31% done)
 
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "61.28%", "total": 49504, "updated_at": "2024-12-17T00:28:14+00:00Z"}
+{"translation": "61.28%", "total": 49504, "updated_at": "2024-12-18T00:27:11+00:00Z"}
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "61.28%", "total": 49504, "updated_at": "2024-12-17T00:28:14+00:00Z"}`
	`1`	`+{"translation": "61.28%", "total": 49504, "updated_at": "2024-12-18T00:27:11+00:00Z"}`