Skip to content

Commit caacdf7

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
Update translations
1 parent 800abe0 commit caacdf7

4 files changed

Lines changed: 24 additions & 22 deletions

File tree

‎library/typing.po‎

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,8 +16,8 @@
1616
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2023
1717
# Cezar Peixeiro <czr-pxr@protonmail.com>, 2023
1818
# Julio Biason, 2023
19-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
2019
# Juliano Naves <julianofischer@gmail.com>, 2024
20+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
2121
#
2222
#, fuzzy
2323
msgid ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
2626
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2727
"POT-Creation-Date: 2024-09-13 14:16+0000\n"
2828
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:16+0000\n"
29-
"Last-Translator: Juliano Naves <julianofischer@gmail.com>, 2024\n"
29+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
3030
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
3131
"teams/5390/pt_BR/)\n"
3232
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3993,6 +3993,8 @@ msgid ""
39933993
"Removed support for the keyword-argument method of creating ``TypedDict``\\ "
39943994
"s."
39953995
msgstr ""
3996+
"Removido suporte para o método de argumento nomeado de criar ``TypedDict``\\ "
3997+
"s."
39963998

39973999
#: ../../library/typing.rst:2662
39984000
msgid "Support for the :data:`ReadOnly` qualifier was added."

‎potodo.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -88,7 +88,7 @@
8888
- index.po 53 / 59 ( 89.0% translated).
8989

9090

91-
# library (48.67% done)
91+
# library (48.68% done)
9292

9393
- __future__.po 56 / 58 ( 96.0% translated).
9494
- __main__.po 54 / 73 ( 73.0% translated).
@@ -283,7 +283,7 @@
283283
- tracemalloc.po 21 / 156 ( 13.0% translated).
284284
- turtle.po 561 / 661 ( 84.0% translated).
285285
- types.po 107 / 110 ( 97.0% translated).
286-
- typing.po 181 / 787 ( 22.0% translated).
286+
- typing.po 182 / 787 ( 23.0% translated).
287287
- unicodedata.po 5 / 32 ( 15.0% translated).
288288
- unittest.mock-examples.po 22 / 182 ( 12.0% translated).
289289
- unittest.mock.po 104 / 442 ( 23.0% translated).

‎stats.json‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "58.33%", "total": 62603, "updated_at": "2024-09-15T23:10:01+00:00Z"}
1+
{"translation": "58.33%", "total": 62603, "updated_at": "2024-09-16T23:11:30+00:00Z"}

‎whatsnew/3.13.po‎

Lines changed: 17 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgid ""
33143314
"`EntryPoint <entry-points>` objects. (Contributed by Jason R. Coombs in :gh:"
33153315
"`113175`.)"
33163316
msgstr ""
3317-
"Remova o acesso descontinuado a subscrito (:meth:`~object.__getitem__`) para "
3317+
"Remove o acesso descontinuado a subscrito (:meth:`~object.__getitem__`) para "
33183318
"objetos :ref:`EntryPoint <entry-points>`. (Contribuição de Jason R. Coombs "
33193319
"em :gh:`113175`.)"
33203320

@@ -4969,9 +4969,9 @@ msgid ""
49694969
"references) now supports the :ref:`Limited API <limited-c-api>`. "
49704970
"(Contributed by Victor Stinner in :gh:`108634`.)"
49714971
msgstr ""
4972-
"Python construído com :file:`configure` :option:`--with-trace-refs` "
4973-
"(referências de rastreamento) agora oferece suporte à :ref:`API Limitada "
4974-
"<limited-c-api>`. (Contribuição de Victor Stinner em :gh:`108634`.)"
4972+
"Python construído com :option:`--with-trace-refs` (referências de "
4973+
"rastreamento) do :file:`configure` agora oferece suporte à :ref:`API "
4974+
"Limitada <limited-c-api>`. (Contribuição de Victor Stinner em :gh:`108634`.)"
49754975

49764976
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2056
49774977
msgid ""
@@ -5297,10 +5297,10 @@ msgid ""
52975297
"references) is now ABI compatible with the Python release build and :ref:"
52985298
"`debug build <debug-build>`. (Contributed by Victor Stinner in :gh:`108634`.)"
52995299
msgstr ""
5300-
"Python construído com :file:`configure` :option:`--with-trace-refs` "
5301-
"(referências de rastreamento) tem compatibilidade de ABI com a construção de "
5302-
"lançamento do Python e a :ref:`construção de depuração <debug-build>`. "
5303-
"(Contribuição de Victor Stinner em :gh:`108634`.)"
5300+
"Python construído com :option:`--with-trace-refs` (referências de "
5301+
"rastreamento) do :file:`configure` tem compatibilidade de ABI com a "
5302+
"construção de lançamento do Python e a :ref:`construção de depuração <debug-"
5303+
"build>`. (Contribuição de Victor Stinner em :gh:`108634`.)"
53045304

53055305
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2195
53065306
msgid ""
@@ -5523,7 +5523,7 @@ msgid ""
55235523
msgstr ""
55245524
"``Python.h`` não inclui mais o cabeçalho padrão ``<ieeefp.h>``. Ele foi "
55255525
"incluído para a função ``finite()`` que agora é fornecida pelo cabeçalho "
5526-
"``<math.h>``. Agora deve ser incluído explicitamente, se necessário. Remova "
5526+
"``<math.h>``. Agora deve ser incluído explicitamente, se necessário. Remove "
55275527
"também a macro ``HAVE_IEEEFP_H``. (Contribuição de Victor Stinner em :gh:"
55285528
"`108765`.)"
55295529

@@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
57585758

57595759
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2398
57605760
msgid "Remove functions deprecated in Python 3.9:"
5761-
msgstr "Remova funções descontinuadas no Python 3.9:"
5761+
msgstr "Remove funções descontinuadas no Python 3.9:"
57625762

57635763
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2400
57645764
msgid ""
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgid ""
58025802
"Remove old buffer protocols deprecated in Python 3.0. Use :ref:"
58035803
"`bufferobjects` instead."
58045804
msgstr ""
5805-
"Remova protocolos de buffer antigos descontinuados no Python 3.0. Use :ref:"
5805+
"Remove protocolos de buffer antigos descontinuados no Python 3.0. Use :ref:"
58065806
"`bufferobjects` em vez disso."
58075807

58085808
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2417
@@ -5878,7 +5878,7 @@ msgid ""
58785878
"Remove the following old functions to configure the Python initialization, "
58795879
"deprecated in Python 3.11:"
58805880
msgstr ""
5881-
"Remova as seguintes funções antigas da configuração de inicialização do "
5881+
"Remove as seguintes funções antigas da configuração de inicialização do "
58825882
"Python, descontinuadas no Python 3.11:"
58835883

58845884
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2454
@@ -6017,9 +6017,9 @@ msgid ""
60176017
"used instead. (Contributed by Serhiy Storchaka in :gh:`86493`.)"
60186018
msgstr ""
60196019
"A função :c:func:`PyModule_AddObject` agora está :term:`suavemente "
6020-
"descontinuado`: funções :c:func:`PyModule_Add` ou :c:func:"
6021-
"`PyModule_AddObjectRef` devem ser usadas em seu lugar. (Contribuição de "
6022-
"Serhiy Storchaka em :gh:`86493`.)"
6020+
"descontinuada <suavemente descontinuado>`: funções :c:func:`PyModule_Add` "
6021+
"ou :c:func:`PyModule_AddObjectRef` devem ser usadas em seu lugar. "
6022+
"(Contribuição de Serhiy Storchaka em :gh:`86493`.)"
60236023

60246024
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2505
60256025
msgid ""
@@ -6047,7 +6047,7 @@ msgstr ""
60476047

60486048
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2516
60496049
msgid "Deprecate old Python initialization functions:"
6050-
msgstr "Descontinua antigas funções de inicialização do Python"
6050+
msgstr "Descontinua antigas funções de inicialização do Python:"
60516051

60526052
#: ../../whatsnew/3.13.rst:2518
60536053
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.15.rst:12
@@ -6366,7 +6366,7 @@ msgid ""
63666366
"The following APIs are deprecated and will be removed, although there is "
63676367
"currently no date scheduled for their removal."
63686368
msgstr ""
6369-
"As APIs a seguir foram descontinuado e serão removidas, embora atualmente "
6369+
"As APIs a seguir foram descontinuadas e serão removidas, embora atualmente "
63706370
"não haja uma data agendada para sua remoção."
63716371

63726372
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:7

0 commit comments

Comments
 (0)