python
diff --git a/‎c-api/init.po‎
Lines changed: 4 additions & 4 deletions b/‎c-api/init.po‎
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
 "Use :c:func:`Py_DecodeLocale` to decode a bytes string to get a "
 ":c:type:`wchar_*` string."
 msgstr ""
-"Utiliza :c:func:`Py_DecodeLocale` para decodificar uma cadeia de bytes para "
+"Utiliza :c:func:`Py_DecodeLocale` para decodificar uma string de bytes para "
 "obter uma string tipo :c:type:`wchar_*`."
 
 #: ../../c-api/init.rst:374
@@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se *updatepath* é zero, isto é tudo o que a função faz. Se *updatepath* não "
 "é zero, a função também modifica :data:`sys.path` de acordo com o seguinte "
-"algorítimo:"
+"algoritmo:"
 
 #: ../../c-api/init.rst:578
 msgid ""
@@ -913,8 +913,8 @@ msgid ""
 "Most extension code manipulating the :term:`GIL` has the following simple "
 "structure::"
 msgstr ""
-"A maioria dos códigos de extensão que manipulam o :term:`GIL têm a seguinte "
-"estrutura:"
+"A maioria dos códigos de extensão que manipulam o :term:`GIL`  têm a "
+"seguinte estrutura::"
 
 #: ../../c-api/init.rst:689
 msgid "This is so common that a pair of macros exists to simplify it::"