Skip to content

Commit a8351ff

Browse files
Update translations
1 parent 900c7c4 commit a8351ff

4 files changed

Lines changed: 103 additions & 76 deletions

File tree

faq/programming.po

Lines changed: 9 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-11-29 16:37+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-12-06 16:45+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:43+0000\n"
2222
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024\n"
2323
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1848,6 +1848,9 @@ msgid ""
18481848
"primary difference is that a Python list can contain objects of many "
18491849
"different types."
18501850
msgstr ""
1851+
"Listas são equivalentes aos vetores de C ou Pascal em termos de complexidade "
1852+
"de tempo; a diferença primária é que uma lista em Python pode conter objetos "
1853+
"de tipos diferentes."
18511854

18521855
#: ../../faq/programming.rst:1206
18531856
msgid ""
@@ -1876,7 +1879,7 @@ msgstr "Como faço para criar uma lista multidimensional?"
18761879

18771880
#: ../../faq/programming.rst:1226
18781881
msgid "You probably tried to make a multidimensional array like this::"
1879-
msgstr "Você provavelmente tentou fazer um Array multidimensional como isso::"
1882+
msgstr "Você provavelmente tentou fazer um vetor multidimensional assim::"
18801883

18811884
#: ../../faq/programming.rst:1230
18821885
msgid "This looks correct if you print it:"
@@ -1903,16 +1906,16 @@ msgid ""
19031906
"The suggested approach is to create a list of the desired length first and "
19041907
"then fill in each element with a newly created list::"
19051908
msgstr ""
1906-
"A abordagem sugerida é criar uma lista de comprimento desejado primeiro e, "
1907-
"em seguida, preencher cada elemento com uma lista recém-criada::"
1909+
"A abordagem sugerida é criar uma lista com o comprimento desejado primeiro "
1910+
"e, em seguida, preencher cada elemento com uma lista recém-criada::"
19081911

19091912
#: ../../faq/programming.rst:1265
19101913
msgid ""
19111914
"This generates a list containing 3 different lists of length two. You can "
19121915
"also use a list comprehension::"
19131916
msgstr ""
1914-
"Isso gera uma lista contendo 3 listas diferentes contendo 2 itens cadas. "
1915-
"Você também pode usar uma compreensão de lista::"
1917+
"Isso gera uma lista contendo 3 listas diferentes contendo 2 itens cada. Você "
1918+
"também pode usar uma compreensão de lista::"
19161919

19171920
#: ../../faq/programming.rst:1271
19181921
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)