pomerge from 3.9 branch into 3.6

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit a6b075c18473 · 2021-06-02T00:00:10.000Z
diff --git a/using/cmdline.po b/using/cmdline.po
@@ -948,19 +948,27 @@ msgid ""
 "fixed seed for generating the hash() of the types covered by the hash "
 "randomization."
 msgstr ""
+"Se :envvar:`PYTHONHASHSEED` for definido como um valor inteiro, ele é usado "
+"como uma semente fixa para gerar o hash() dos tipos cobertos pela "
+"aleatorização do hash."
 
 #: ../../using/cmdline.rst:564
 msgid ""
 "Its purpose is to allow repeatable hashing, such as for selftests for the "
 "interpreter itself, or to allow a cluster of python processes to share hash "
 "values."
 msgstr ""
+"Sua finalidade é permitir hash repetível, como autotestes do próprio "
+"interpretador, ou permitir que um cluster de processos Python compartilhe "
+"valores de hash."
 
 #: ../../using/cmdline.rst:568
 msgid ""
 "The integer must be a decimal number in the range [0,4294967295].  "
 "Specifying the value 0 will disable hash randomization."
 msgstr ""
+"O número inteiro deve ser um número decimal no intervalo [0,4294967295]. "
+"Especificar o valor 0 desabilitará a aleatorização de hash."
 
 #: ../../using/cmdline.rst:576
 msgid ""
@@ -969,6 +977,10 @@ msgid ""
 "Both the ``encodingname`` and the ``:errorhandler`` parts are optional and "
 "have the same meaning as in :func:`str.encode`."
 msgstr ""
+"Se for definido antes de executar o interpretador, ele substitui a "
+"codificação usada para stdin/stdout/stderr, na sintaxe ``encodingname:"
+"errorhandler``. Ambas as partes ``encodingname`` e ``:errorhandler`` são "
+"opcionais e têm o mesmo significado que em :func:`str.encode`."
 
 #: ../../using/cmdline.rst:581
 msgid ""
