Skip to content

Commit 8e5dc77

Browse files
github-actions[bot]rffontenelle
github-actions[bot]
and
rffontenelle
committed
Update translation
Co-Authored-By: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>
1 parent c6ba4f7 commit 8e5dc77

117 files changed

Lines changed: 3204 additions & 621 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎c-api/buffer.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "readonly"
675675

676676
#: ../../c-api/buffer.rst:338
677677
msgid "format"
678-
msgstr "formato"
678+
msgstr "format"
679679

680680
#: ../../c-api/buffer.rst:340 ../../c-api/buffer.rst:342
681681
#: ../../c-api/buffer.rst:344 ../../c-api/buffer.rst:346

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#: ../../c-api/bytes.rst:6
2727
msgid "Bytes Objects"
28-
msgstr "Objetos Bytes"
28+
msgstr "Objetos bytes"
2929

3030
#: ../../c-api/bytes.rst:8
3131
msgid ""

‎c-api/call.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ":c:func:`PyObject_CallFunction`"
428428

429429
#: ../../c-api/call.rst:197 ../../c-api/call.rst:199
430430
msgid "format"
431-
msgstr "formato"
431+
msgstr "format"
432432

433433
#: ../../c-api/call.rst:199
434434
msgid ":c:func:`PyObject_CallMethod`"

‎c-api/concrete.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Coleções"
9191

9292
#: ../../c-api/concrete.rst:91
9393
msgid "Function Objects"
94-
msgstr "Objetos Função"
94+
msgstr "Objetos Function"
9595

9696
#: ../../c-api/concrete.rst:102
9797
msgid "Other Objects"

‎c-api/function.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#: ../../c-api/function.rst:6
2727
msgid "Function Objects"
28-
msgstr "Objetos Função"
28+
msgstr "Objetos Function"
2929

3030
#: ../../c-api/function.rst:10
3131
msgid "There are a few functions specific to Python functions."

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
623623
msgid ""
624624
"Don't display the copyright and version messages even in interactive mode."
625625
msgstr ""
626-
"Não exibe as mensagens de direito autoral e de versão nem mesmo no modo "
626+
"Não exibe as mensagens de direitos autorais e de versão nem mesmo no modo "
627627
"interativo."
628628

629629
#: ../../c-api/init.rst:308
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "módulo"
32273227

32283228
#: ../../c-api/init.rst:350 ../../c-api/init.rst:1645 ../../c-api/init.rst:1744
32293229
msgid "builtins"
3230-
msgstr "embutidos"
3230+
msgstr "builtins"
32313231

32323232
#: ../../c-api/init.rst:350 ../../c-api/init.rst:1645 ../../c-api/init.rst:1744
32333233
msgid "__main__"

‎c-api/intro.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "módulo"
17661766

17671767
#: ../../c-api/intro.rst:737
17681768
msgid "builtins"
1769-
msgstr "embutidos"
1769+
msgstr "builtins"
17701770

17711771
#: ../../c-api/intro.rst:737
17721772
msgid "__main__"

‎c-api/unicode.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr ""
526526

527527
#: ../../c-api/unicode.rst:413
528528
msgid "Length modifier (optional)."
529-
msgstr "Modificador de Comprimento(opcional)."
529+
msgstr "Modificador de comprimento (opcional)."
530530

531531
#: ../../c-api/unicode.rst:415
532532
msgid "Conversion type."
533-
msgstr "Tipos de Conversão"
533+
msgstr "Tipos de conversão."
534534

535535
#: ../../c-api/unicode.rst:417
536536
msgid "The conversion flag characters are:"

‎deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.po‎

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,31 +52,31 @@ msgstr ""
5252

5353
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:12
5454
msgid ":c:func:`!PySys_SetArgvEx()`: Set :c:member:`PyConfig.argv` instead."
55-
msgstr ":c:func:`!PySys_SetArgvEx()`: Defina :c:member:`PyConfig.argv`."
55+
msgstr ":c:func:`!PySys_SetArgvEx()`: defina :c:member:`PyConfig.argv`."
5656

5757
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:14
5858
msgid ":c:func:`!PySys_SetArgv()`: Set :c:member:`PyConfig.argv` instead."
59-
msgstr ":c:func:`!PySys_SetArgv()`: Defina :c:member:`PyConfig.argv`."
59+
msgstr ":c:func:`!PySys_SetArgv()`: defina :c:member:`PyConfig.argv`."
6060

6161
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:16
6262
msgid ""
6363
":c:func:`!Py_SetProgramName()`: Set :c:member:`PyConfig.program_name` "
6464
"instead."
6565
msgstr ""
66-
":c:func:`!Py_SetProgramName()`: Defina :c:member:`PyConfig.program_name`."
66+
":c:func:`!Py_SetProgramName()`: defina :c:member:`PyConfig.program_name`."
6767

6868
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:18
6969
msgid ":c:func:`!Py_SetPythonHome()`: Set :c:member:`PyConfig.home` instead."
70-
msgstr ":c:func:`!Py_SetPythonHome()`: Defina :c:member:`PyConfig.home`."
70+
msgstr ":c:func:`!Py_SetPythonHome()`: defina :c:member:`PyConfig.home`."
7171

7272
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:21
7373
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:71
7474
msgid ""
7575
"The :c:func:`Py_InitializeFromConfig` API should be used with :c:type:"
7676
"`PyConfig` instead."
7777
msgstr ""
78-
"A API :c:func:`Py_InitializeFromConfig` deve ser usada com :c:type:"
79-
"`PyConfig`."
78+
"Em vez disso, a API :c:func:`Py_InitializeFromConfig` deve ser usada com :c:"
79+
"type:`PyConfig`."
8080

8181
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-3.14.rst:24
8282
msgid "Global configuration variables:"

‎deprecations/c-api-pending-removal-in-future.po‎

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,41 +37,41 @@ msgstr ""
3737

3838
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:7
3939
msgid ":c:macro:`Py_TPFLAGS_HAVE_FINALIZE`: Unneeded since Python 3.8."
40-
msgstr ":c:macro:`Py_TPFLAGS_HAVE_FINALIZE`: Desnecessária desde o Python 3.8."
40+
msgstr ":c:macro:`Py_TPFLAGS_HAVE_FINALIZE`: desnecessária desde o Python 3.8."
4141

4242
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:9
4343
msgid ":c:func:`PyErr_Fetch`: Use :c:func:`PyErr_GetRaisedException` instead."
44-
msgstr ":c:func:`PyErr_Fetch`: Use :c:func:`PyErr_GetRaisedException`."
44+
msgstr ":c:func:`PyErr_Fetch`: use :c:func:`PyErr_GetRaisedException`."
4545

4646
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:11
4747
msgid ""
4848
":c:func:`PyErr_NormalizeException`: Use :c:func:`PyErr_GetRaisedException` "
4949
"instead."
5050
msgstr ""
51-
":c:func:`PyErr_NormalizeException`: Use :c:func:`PyErr_GetRaisedException`."
51+
":c:func:`PyErr_NormalizeException`: use :c:func:`PyErr_GetRaisedException`."
5252

5353
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:13
5454
msgid ""
5555
":c:func:`PyErr_Restore`: Use :c:func:`PyErr_SetRaisedException` instead."
56-
msgstr ":c:func:`PyErr_Restore`: Use :c:func:`PyErr_SetRaisedException`."
56+
msgstr ":c:func:`PyErr_Restore`: use :c:func:`PyErr_SetRaisedException`."
5757

5858
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:15
5959
msgid ""
6060
":c:func:`PyModule_GetFilename`: Use :c:func:`PyModule_GetFilenameObject` "
6161
"instead."
6262
msgstr ""
63-
":c:func:`PyModule_GetFilename`: Use :c:func:`PyModule_GetFilenameObject`."
63+
":c:func:`PyModule_GetFilename`: use :c:func:`PyModule_GetFilenameObject`."
6464

6565
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:17
6666
msgid ":c:func:`PyOS_AfterFork`: Use :c:func:`PyOS_AfterFork_Child` instead."
67-
msgstr ":c:func:`PyOS_AfterFork`: Use :c:func:`PyOS_AfterFork_Child`."
67+
msgstr ":c:func:`PyOS_AfterFork`: use :c:func:`PyOS_AfterFork_Child`."
6868

6969
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:19
7070
msgid ""
7171
":c:func:`PySlice_GetIndicesEx`: Use :c:func:`PySlice_Unpack` and :c:func:"
7272
"`PySlice_AdjustIndices` instead."
7373
msgstr ""
74-
":c:func:`PySlice_GetIndicesEx`: Use :c:func:`PySlice_Unpack` e :c:func:"
74+
":c:func:`PySlice_GetIndicesEx`: use :c:func:`PySlice_Unpack` e :c:func:"
7575
"`PySlice_AdjustIndices`."
7676

7777
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:21
@@ -96,18 +96,18 @@ msgstr ":c:func:`!PyUnicode_AsEncodedUnicode`: Use :c:func:`PyCodec_Encode`."
9696

9797
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:29
9898
msgid ":c:func:`PyUnicode_READY`: Unneeded since Python 3.12"
99-
msgstr ":c:func:`PyUnicode_READY`: Desnecessário desde o Python 3.12"
99+
msgstr ":c:func:`PyUnicode_READY`: desnecessário desde o Python 3.12"
100100

101101
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:31
102102
msgid ":c:func:`!PyErr_Display`: Use :c:func:`PyErr_DisplayException` instead."
103-
msgstr ":c:func:`!PyErr_Display`: Use :c:func:`PyErr_DisplayException`."
103+
msgstr ":c:func:`!PyErr_Display`: use :c:func:`PyErr_DisplayException`."
104104

105105
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:33
106106
msgid ""
107107
":c:func:`!_PyErr_ChainExceptions`: Use :c:func:`!_PyErr_ChainExceptions1` "
108108
"instead."
109109
msgstr ""
110-
":c:func:`!_PyErr_ChainExceptions`: Use :c:func:`!_PyErr_ChainExceptions1`."
110+
":c:func:`!_PyErr_ChainExceptions`: use :c:func:`!_PyErr_ChainExceptions1`."
111111

112112
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:35
113113
msgid ""
@@ -127,29 +127,29 @@ msgstr "API do Thread Local Storage (TLS):"
127127
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:40
128128
msgid ""
129129
":c:func:`PyThread_create_key`: Use :c:func:`PyThread_tss_alloc` instead."
130-
msgstr ":c:func:`PyThread_create_key`: Use :c:func:`PyThread_tss_alloc`."
130+
msgstr ":c:func:`PyThread_create_key`: use :c:func:`PyThread_tss_alloc`."
131131

132132
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:42
133133
msgid ":c:func:`PyThread_delete_key`: Use :c:func:`PyThread_tss_free` instead."
134-
msgstr ":c:func:`PyThread_delete_key`: Use :c:func:`PyThread_tss_free`."
134+
msgstr ":c:func:`PyThread_delete_key`: use :c:func:`PyThread_tss_free`."
135135

136136
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:44
137137
msgid ""
138138
":c:func:`PyThread_set_key_value`: Use :c:func:`PyThread_tss_set` instead."
139-
msgstr ":c:func:`PyThread_set_key_value`: Use :c:func:`PyThread_tss_set`."
139+
msgstr ":c:func:`PyThread_set_key_value`: use :c:func:`PyThread_tss_set`."
140140

141141
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:46
142142
msgid ""
143143
":c:func:`PyThread_get_key_value`: Use :c:func:`PyThread_tss_get` instead."
144-
msgstr ":c:func:`PyThread_get_key_value`: Use :c:func:`PyThread_tss_get`."
144+
msgstr ":c:func:`PyThread_get_key_value`: use :c:func:`PyThread_tss_get`."
145145

146146
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:48
147147
msgid ""
148148
":c:func:`PyThread_delete_key_value`: Use :c:func:`PyThread_tss_delete` "
149149
"instead."
150150
msgstr ""
151-
":c:func:`PyThread_delete_key_value`: Use :c:func:`PyThread_tss_delete`."
151+
":c:func:`PyThread_delete_key_value`: use :c:func:`PyThread_tss_delete`."
152152

153153
#: ../../deprecations/c-api-pending-removal-in-future.rst:50
154154
msgid ":c:func:`PyThread_ReInitTLS`: Unneeded since Python 3.7."
155-
msgstr ":c:func:`PyThread_ReInitTLS`: Desnecessário desde o Python 3.7."
155+
msgstr ":c:func:`PyThread_ReInitTLS`: desnecessário desde o Python 3.7."

0 commit comments

Comments
 (0)