Skip to content

Commit 69d0e19

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
Update translations
1 parent e80300c commit 69d0e19

44 files changed

Lines changed: 249 additions & 112 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎bugs.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,15 +11,15 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-08-16 14:48+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
1818
"teams/5390/pt_BR/)\n"
19+
"Language: pt_BR\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
2122
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22-
"Language: pt_BR\n"
2323
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % "
2424
"1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
2525

‎c-api/allocation.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/apiabiversion.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/arg.po‎

Lines changed: 23 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -599,6 +599,11 @@ msgid ""
599599
"__index__`, :meth:`~object.__float__` or :meth:`~object.__complex__` to "
600600
"convert the Python object to the required type."
601601
msgstr ""
602+
"Esses formatos permitem representar números Python ou caracteres únicos como "
603+
"números C. Formatos que exigem :class:`int`, :class:`float` ou :class:"
604+
"`complex` também podem usar os métodos especiais correspondentes :meth:"
605+
"`~object.__index__`, :meth:`~object.__float__` ou :meth:`~object."
606+
"__complex__` para converter o objeto Python para o tipo necessário."
602607

603608
#: ../../c-api/arg.rst:238
604609
msgid ""
@@ -607,6 +612,11 @@ msgid ""
607612
"is done --- the most significant bits are silently truncated when the "
608613
"receiving field is too small to receive the value."
609614
msgstr ""
615+
"Para formatos inteiros com sinal, :exc:`OverflowError` é levantada se o "
616+
"valor estiver fora do intervalo para o tipo C. Para formatos inteiros não "
617+
"assinados, nenhuma verificação de intervalo é feita --- os bits mais "
618+
"significativos são silenciosamente truncados quando o campo de recebimento é "
619+
"muito pequeno para receber o valor."
610620

611621
#: ../../c-api/arg.rst:244
612622
msgid "``b`` (:class:`int`) [unsigned char]"
@@ -617,6 +627,8 @@ msgid ""
617627
"Convert a nonnegative Python integer to an unsigned tiny integer, stored in "
618628
"a C :c:expr:`unsigned char`."
619629
msgstr ""
630+
"Converte um inteiro Python não negativo em um inteiro pequeno sem sinal "
631+
"(unsigned tiny integer), armazenado em um :c:expr:`unsigned char` do C."
620632

621633
#: ../../c-api/arg.rst:248 ../../c-api/arg.rst:592
622634
msgid "``B`` (:class:`int`) [unsigned char]"
@@ -627,6 +639,8 @@ msgid ""
627639
"Convert a Python integer to a tiny integer without overflow checking, stored "
628640
"in a C :c:expr:`unsigned char`."
629641
msgstr ""
642+
"Converte um inteiro Python para um inteiro pequeno (tiny integer) sem "
643+
"verificação de estouro, armazenado em um :c:expr:`unsigned char` do C."
630644

631645
#: ../../c-api/arg.rst:252 ../../c-api/arg.rst:586
632646
msgid "``h`` (:class:`int`) [short int]"
@@ -811,7 +825,7 @@ msgstr ""
811825

812826
#: ../../c-api/arg.rst:322
813827
msgid "``O&`` (object) [*converter*, *address*]"
814-
msgstr ""
828+
msgstr "``O&`` (objeto) [*converter*, *address*]"
815829

816830
#: ../../c-api/arg.rst:323
817831
msgid ""
@@ -852,16 +866,23 @@ msgid ""
852866
"this second call, the *object* parameter will be ``NULL``; *address* will "
853867
"have the same value as in the original call."
854868
msgstr ""
869+
"Se o *converter* retornar :c:macro:`!Py_CLEANUP_SUPPORTED`, ele poderá ser "
870+
"chamado uma segunda vez se a análise do argumento eventualmente falhar, "
871+
"dando ao conversor a chance de liberar qualquer memória que já havia "
872+
"alocado. Nesta segunda chamada, o parâmetro *object* será ``NULL``; "
873+
"*address* terá o mesmo valor que na chamada original."
855874

856875
#: ../../c-api/arg.rst:345
857876
msgid ""
858877
"Examples of converters: :c:func:`PyUnicode_FSConverter` and :c:func:"
859878
"`PyUnicode_FSDecoder`."
860879
msgstr ""
880+
"Exemplos de conversores: :c:func:`PyUnicode_FSConverter` e :c:func:"
881+
"`PyUnicode_FSDecoder`."
861882

862883
#: ../../c-api/arg.rst:348
863884
msgid ":c:macro:`!Py_CLEANUP_SUPPORTED` was added."
864-
msgstr ""
885+
msgstr ":c:macro:`!Py_CLEANUP_SUPPORTED` foi adicionado."
865886

866887
#: ../../c-api/arg.rst:351
867888
msgid "``p`` (:class:`bool`) [int]"

‎c-api/bool.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/codec.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/coro.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/descriptor.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/frame.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

‎c-api/gen.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-12 09:11+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 14:49+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:32+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"

0 commit comments

Comments
 (0)