Skip to content

Commit 43b3b39

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
Update translations from Transifex
1 parent b2e9b73 commit 43b3b39

6 files changed

Lines changed: 221 additions & 203 deletions

File tree

‎howto/descriptor.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2021-02-03 05:20+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:44+0000\n"
1919
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020\n"
2020
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid ""
398398
"In general, a descriptor is an attribute value that has one of the methods "
399399
"in the descriptor protocol. Those methods are :meth:`__get__`, :meth:"
400400
"`__set__`, and :meth:`__delete__`. If any of those methods are defined for "
401-
"an the attribute, it is said to be a :term:`descriptor`."
401+
"an attribute, it is said to be a :term:`descriptor`."
402402
msgstr ""
403403

404404
#: ../../howto/descriptor.rst:503

‎library/asyncio-subprocess.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
334334

335335
#: ../../library/asyncio-subprocess.rst:215
336336
msgid "Return a tuple ``(stdout_data, stderr_data)``."
337-
msgstr ""
337+
msgstr "Retorna uma tupla ``(stdout_data, stderr_data)``."
338338

339339
#: ../../library/asyncio-subprocess.rst:217
340340
msgid ""

‎library/lzma.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,8 +7,8 @@
77
# Raphael Mendonça, 2017
88
# Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2017
99
# Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2020
10-
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2020
1110
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020
11+
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2021
1212
#
1313
#, fuzzy
1414
msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1818
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:17+0000\n"
20-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020\n"
20+
"Last-Translator: i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2021\n"
2121
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/"
2222
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2323
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
626626

627627
#: ../../library/lzma.rst:393
628628
msgid "Creating a compressed file::"
629-
msgstr ""
629+
msgstr "Criando um arquivo comprimido::"
630630

631631
#: ../../library/lzma.rst:400
632632
msgid "Compressing data in memory::"

‎library/sched.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# Italo Penaforte <italo.penaforte@gmail.com>, 2017
88
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2019
9-
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2020
9+
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2021
1010
#
1111
#, fuzzy
1212
msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1616
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:25+0000\n"
18-
"Last-Translator: i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2020\n"
18+
"Last-Translator: i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2021\n"
1919
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/"
2020
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Exemplo::"
6565

6666
#: ../../library/sched.rst:61
6767
msgid "Scheduler Objects"
68-
msgstr ""
68+
msgstr "Objetos Scheduler"
6969

7070
#: ../../library/sched.rst:63
7171
msgid ":class:`scheduler` instances have the following methods and attributes:"

‎library/venv.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@
99
# Risaffi <erikrisaffi@gmail.com>, 2018
1010
# felipe caridade <caridade500@gmail.com>, 2019
1111
# i17obot <i17obot@rougeth.com>, 2020
12-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020
12+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021
1313
#
1414
#, fuzzy
1515
msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1919
"POT-Creation-Date: 2021-01-31 05:17+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:34+0000\n"
21-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2020\n"
21+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021\n"
2222
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/"
2323
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -307,6 +307,10 @@ msgid ""
307307
"variable is set to the path of the virtual environment. This can be used to "
308308
"check if one is running inside a virtual environment."
309309
msgstr ""
310+
"Quando um ambiente virtual está ativo, a variável de ambiente :envvar:"
311+
"`VIRTUAL_ENV` é definida como o caminho do ambiente virtual. Isso pode ser "
312+
"usado para verificar se um está sendo executado dentro de um ambiente "
313+
"virtual."
310314

311315
#: ../../using/venv-create.inc:133
312316
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)