Skip to content

Commit 4045aca

Browse files
pomerge from 3.9 branch into 2.7
1 parent 1e92005 commit 4045aca

2 files changed

Lines changed: 9 additions & 0 deletions

File tree

c-api/int.po

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,6 +25,7 @@ msgstr ""
2525
#: ../../c-api/int.rst:13
2626
msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python integer object."
2727
msgstr ""
28+
"Este subtipo de :c:type:`PyObject` representa um objeto inteiro Python."
2829

2930
#: ../../c-api/int.rst:20
3031
msgid ""

c-api/long.po

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -38,6 +38,8 @@ msgid ""
3838
"Return true if its argument is a :c:type:`PyLongObject` or a subtype of :c:"
3939
"type:`PyLongObject`."
4040
msgstr ""
41+
"Retorna true se seu argumento é um :c:type:`PyLongObject` ou um subtipo de :"
42+
"c:type:`PyLongObject`."
4143

4244
#: ../../c-api/long.rst:29
4345
msgid "Allowed subtypes to be accepted."
@@ -48,6 +50,8 @@ msgid ""
4850
"Return true if its argument is a :c:type:`PyLongObject`, but not a subtype "
4951
"of :c:type:`PyLongObject`."
5052
msgstr ""
53+
"Retorna true se seu argumento é um :c:type:`PyLongObject`, mas não um "
54+
"subtipo de :c:type:`PyLongObject`."
5155

5256
#: ../../c-api/long.rst:43
5357
msgid ""
@@ -189,6 +193,8 @@ msgstr ""
189193
msgid ""
190194
"A negative *pylong* now raises :exc:`OverflowError`, not :exc:`TypeError`."
191195
msgstr ""
196+
"Um *pylong* negativo agora levanta :exc:`OverflowError`, não :exc:"
197+
"`TypeError`."
192198

193199
#: ../../c-api/long.rst:217
194200
msgid ""
@@ -201,6 +207,8 @@ msgid ""
201207
"Returns ``(unsigned long)-1`` on error. Use :c:func:`PyErr_Occurred` to "
202208
"disambiguate."
203209
msgstr ""
210+
"Retorna ``(unsigned long)-1`` no caso de erro. Use :c:func:`PyErr_Occurred` "
211+
"para desambiguar."
204212

205213
#: ../../c-api/long.rst:228
206214
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)