Skip to content

Commit 0f2bcd0

Browse files
pomerge from 3.9 branch into 3.8
1 parent 5e09bd5 commit 0f2bcd0

17 files changed

Lines changed: 166 additions & 38 deletions

howto/functional.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
11341134

11351135
#: ../../howto/functional.rst:736
11361136
msgid "The itertools module"
1137-
msgstr ""
1137+
msgstr "O módulo itertools"
11381138

11391139
#: ../../howto/functional.rst:738
11401140
msgid ""

library/asyncio-task.po

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -526,6 +526,8 @@ msgid ""
526526
"If a timeout occurs, it cancels the task and raises :exc:`asyncio."
527527
"TimeoutError`."
528528
msgstr ""
529+
"Se o tempo limite timeout for atingido, ele cancela a tarefa e levanta :exc:"
530+
"`asyncio.TimeoutError`."
529531

530532
#: ../../library/asyncio-task.rst:450
531533
msgid ""

library/configparser.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr ""
840840

841841
#: ../../library/configparser.rst:1026
842842
msgid "Replaces :meth:`readfp`."
843-
msgstr ""
843+
msgstr "Substitui :meth:`readfp`."
844844

845845
#: ../../library/configparser.rst:1031
846846
msgid "Parse configuration data from a string."

library/errno.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
537537

538538
#: ../../library/errno.rst:628
539539
msgid "Is a named type file"
540-
msgstr ""
540+
msgstr "É um arquivo de tipo nomeado"
541541

542542
#: ../../library/errno.rst:633
543543
msgid "Remote I/O error"

library/filecmp.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
188188

189189
#: ../../library/filecmp.rst:147
190190
msgid "Files in both *a* and *b*."
191-
msgstr ""
191+
msgstr "Arquivos em *a* e *b*."
192192

193193
#: ../../library/filecmp.rst:152
194194
msgid ""

library/gc.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
103103

104104
#: ../../library/gc.rst:72
105105
msgid "New *generation* parameter."
106-
msgstr ""
106+
msgstr "Novo parâmetro *generation*"
107107

108108
#: ../../library/gc.rst:77
109109
msgid ""

library/http.server.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
368368

369369
#: ../../library/http.server.rst:312
370370
msgid "Returns the client address."
371-
msgstr ""
371+
msgstr "Retorna o endereço do cliente."
372372

373373
#: ../../library/http.server.rst:314
374374
msgid ""

library/selectors.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
134134

135135
#: ../../library/selectors.rst:81
136136
msgid "Underlying file descriptor."
137-
msgstr ""
137+
msgstr "O descritor de arquivo subjacente."
138138

139139
#: ../../library/selectors.rst:85
140140
msgid "Events that must be waited for on this file object."

library/shlex.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
8181

8282
#: ../../library/shlex.rst:61
8383
msgid "This idiom would be unsafe:"
84-
msgstr "Este isioma seria inseguro:"
84+
msgstr "Este idioma seria inseguro:"
8585

8686
#: ../../library/shlex.rst:68
8787
msgid ":func:`quote` lets you plug the security hole:"

library/string.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
824824

825825
#: ../../library/string.rst:594
826826
msgid "Accessing arguments' items::"
827-
msgstr ""
827+
msgstr "Acessando os itens dos argumentos::"
828828

829829
#: ../../library/string.rst:600
830830
msgid "Replacing ``%s`` and ``%r``::"

0 commit comments

Comments
 (0)