Skip to content

Commit fc90b2b

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: python-doc bot
1 parent 9781236 commit fc90b2b

File tree

9 files changed

+198
-69
lines changed

9 files changed

+198
-69
lines changed

‎c-api/unicode.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# python-doc bot, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 15:40+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -517,7 +518,7 @@ msgid "``p``"
517518
msgstr "``p``"
518519

519520
msgid ":c:expr:`const void*`"
520-
msgstr ""
521+
msgstr ":c:expr:`const void*`"
521522

522523
msgid ""
523524
"The hex representation of a C pointer. Mostly equivalent to "

‎deprecations/index.po‎

Lines changed: 13 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# python-doc bot, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 15:40+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,28 +100,28 @@ msgid "APIs:"
99100
msgstr "APIs:"
100101

101102
msgid ":class:`!configparser.LegacyInterpolation` (:gh:`90765`)"
102-
msgstr ""
103+
msgstr ":class:`!configparser.LegacyInterpolation` (:gh:`90765`)"
103104

104105
msgid "``locale.resetlocale()`` (:gh:`90817`)"
105-
msgstr ""
106+
msgstr "``locale.resetlocale()`` (:gh:`90817`)"
106107

107108
msgid ":meth:`!turtle.RawTurtle.settiltangle` (:gh:`50096`)"
108-
msgstr ""
109+
msgstr ":meth:`!turtle.RawTurtle.settiltangle` (:gh:`50096`)"
109110

110111
msgid ":func:`!unittest.findTestCases` (:gh:`50096`)"
111-
msgstr ""
112+
msgstr ":func:`!unittest.findTestCases` (:gh:`50096`)"
112113

113114
msgid ":func:`!unittest.getTestCaseNames` (:gh:`50096`)"
114-
msgstr ""
115+
msgstr ":func:`!unittest.getTestCaseNames` (:gh:`50096`)"
115116

116117
msgid ":func:`!unittest.makeSuite` (:gh:`50096`)"
117-
msgstr ""
118+
msgstr ":func:`!unittest.makeSuite` (:gh:`50096`)"
118119

119120
msgid ":meth:`!unittest.TestProgram.usageExit` (:gh:`67048`)"
120-
msgstr ""
121+
msgstr ":meth:`!unittest.TestProgram.usageExit` (:gh:`67048`)"
121122

122123
msgid ":class:`!webbrowser.MacOSX` (:gh:`86421`)"
123-
msgstr ""
124+
msgstr ":class:`!webbrowser.MacOSX` (:gh:`86421`)"
124125

125126
msgid ":class:`classmethod` descriptor chaining (:gh:`89519`)"
126127
msgstr ""
@@ -352,7 +353,7 @@ msgid ""
352353
msgstr ""
353354

354355
msgid ":mod:`sysconfig`:"
355-
msgstr ""
356+
msgstr ":mod:`sysconfig`:"
356357

357358
msgid ""
358359
"The *check_home* argument of :func:`sysconfig.is_python_build` has been "
@@ -650,7 +651,7 @@ msgid ":meth:`!threading.activeCount`: use :meth:`threading.active_count`."
650651
msgstr ""
651652

652653
msgid ":class:`typing.Text` (:gh:`92332`)."
653-
msgstr ""
654+
msgstr ":class:`typing.Text` (:gh:`92332`)."
654655

655656
msgid ""
656657
":class:`unittest.IsolatedAsyncioTestCase`: it is deprecated to return a "

‎deprecations/pending-removal-in-3.13.po‎

Lines changed: 11 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# python-doc bot, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 15:40+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,28 +97,28 @@ msgid "APIs:"
9697
msgstr "APIs:"
9798

9899
msgid ":class:`!configparser.LegacyInterpolation` (:gh:`90765`)"
99-
msgstr ""
100+
msgstr ":class:`!configparser.LegacyInterpolation` (:gh:`90765`)"
100101

101102
msgid "``locale.resetlocale()`` (:gh:`90817`)"
102-
msgstr ""
103+
msgstr "``locale.resetlocale()`` (:gh:`90817`)"
103104

104105
msgid ":meth:`!turtle.RawTurtle.settiltangle` (:gh:`50096`)"
105-
msgstr ""
106+
msgstr ":meth:`!turtle.RawTurtle.settiltangle` (:gh:`50096`)"
106107

107108
msgid ":func:`!unittest.findTestCases` (:gh:`50096`)"
108-
msgstr ""
109+
msgstr ":func:`!unittest.findTestCases` (:gh:`50096`)"
109110

110111
msgid ":func:`!unittest.getTestCaseNames` (:gh:`50096`)"
111-
msgstr ""
112+
msgstr ":func:`!unittest.getTestCaseNames` (:gh:`50096`)"
112113

113114
msgid ":func:`!unittest.makeSuite` (:gh:`50096`)"
114-
msgstr ""
115+
msgstr ":func:`!unittest.makeSuite` (:gh:`50096`)"
115116

116117
msgid ":meth:`!unittest.TestProgram.usageExit` (:gh:`67048`)"
117-
msgstr ""
118+
msgstr ":meth:`!unittest.TestProgram.usageExit` (:gh:`67048`)"
118119

119120
msgid ":class:`!webbrowser.MacOSX` (:gh:`86421`)"
120-
msgstr ""
121+
msgstr ":class:`!webbrowser.MacOSX` (:gh:`86421`)"
121122

122123
msgid ":class:`classmethod` descriptor chaining (:gh:`89519`)"
123124
msgstr ""

‎deprecations/pending-removal-in-future.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# python-doc bot, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 15:40+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -234,7 +235,7 @@ msgid ":meth:`!threading.activeCount`: use :meth:`threading.active_count`."
234235
msgstr ""
235236

236237
msgid ":class:`typing.Text` (:gh:`92332`)."
237-
msgstr ""
238+
msgstr ":class:`typing.Text` (:gh:`92332`)."
238239

239240
msgid ""
240241
":class:`unittest.IsolatedAsyncioTestCase`: it is deprecated to return a "

‎howto/logging-cookbook.po‎

Lines changed: 97 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# python-doc bot, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 15:40+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:57+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1775,6 +1776,100 @@ msgid ""
17751776
" q.put(None)\n"
17761777
" lp.join()"
17771778
msgstr ""
1779+
"import logging\n"
1780+
"import logging.config\n"
1781+
"import logging.handlers\n"
1782+
"from multiprocessing import Process, Queue\n"
1783+
"import random\n"
1784+
"import threading\n"
1785+
"import time\n"
1786+
"\n"
1787+
"def logger_thread(q):\n"
1788+
" while True:\n"
1789+
" record = q.get()\n"
1790+
" if record is None:\n"
1791+
" break\n"
1792+
" logger = logging.getLogger(record.name)\n"
1793+
" logger.handle(record)\n"
1794+
"\n"
1795+
"\n"
1796+
"def worker_process(q):\n"
1797+
" qh = logging.handlers.QueueHandler(q)\n"
1798+
" root = logging.getLogger()\n"
1799+
" root.setLevel(logging.DEBUG)\n"
1800+
" root.addHandler(qh)\n"
1801+
" levels = [logging.DEBUG, logging.INFO, logging.WARNING, logging.ERROR,\n"
1802+
" logging.CRITICAL]\n"
1803+
" loggers = ['foo', 'foo.bar', 'foo.bar.baz',\n"
1804+
" 'spam', 'spam.ham', 'spam.ham.eggs']\n"
1805+
" for i in range(100):\n"
1806+
" lvl = random.choice(levels)\n"
1807+
" logger = logging.getLogger(random.choice(loggers))\n"
1808+
" logger.log(lvl, 'Message no. %d', i)\n"
1809+
"\n"
1810+
"if __name__ == '__main__':\n"
1811+
" q = Queue()\n"
1812+
" d = {\n"
1813+
" 'version': 1,\n"
1814+
" 'formatters': {\n"
1815+
" 'detailed': {\n"
1816+
" 'class': 'logging.Formatter',\n"
1817+
" 'format': '%(asctime)s %(name)-15s %(levelname)-8s "
1818+
"%(processName)-10s %(message)s'\n"
1819+
" }\n"
1820+
" },\n"
1821+
" 'handlers': {\n"
1822+
" 'console': {\n"
1823+
" 'class': 'logging.StreamHandler',\n"
1824+
" 'level': 'INFO',\n"
1825+
" },\n"
1826+
" 'file': {\n"
1827+
" 'class': 'logging.FileHandler',\n"
1828+
" 'filename': 'mplog.log',\n"
1829+
" 'mode': 'w',\n"
1830+
" 'formatter': 'detailed',\n"
1831+
" },\n"
1832+
" 'foofile': {\n"
1833+
" 'class': 'logging.FileHandler',\n"
1834+
" 'filename': 'mplog-foo.log',\n"
1835+
" 'mode': 'w',\n"
1836+
" 'formatter': 'detailed',\n"
1837+
" },\n"
1838+
" 'errors': {\n"
1839+
" 'class': 'logging.FileHandler',\n"
1840+
" 'filename': 'mplog-errors.log',\n"
1841+
" 'mode': 'w',\n"
1842+
" 'level': 'ERROR',\n"
1843+
" 'formatter': 'detailed',\n"
1844+
" },\n"
1845+
" },\n"
1846+
" 'loggers': {\n"
1847+
" 'foo': {\n"
1848+
" 'handlers': ['foofile']\n"
1849+
" }\n"
1850+
" },\n"
1851+
" 'root': {\n"
1852+
" 'level': 'DEBUG',\n"
1853+
" 'handlers': ['console', 'file', 'errors']\n"
1854+
" },\n"
1855+
" }\n"
1856+
" workers = []\n"
1857+
" for i in range(5):\n"
1858+
" wp = Process(target=worker_process, name='worker %d' % (i + 1), "
1859+
"args=(q,))\n"
1860+
" workers.append(wp)\n"
1861+
" wp.start()\n"
1862+
" logging.config.dictConfig(d)\n"
1863+
" lp = threading.Thread(target=logger_thread, args=(q,))\n"
1864+
" lp.start()\n"
1865+
" # W tym momencie główny proces mógłby wykonać jakąś pożyteczną pracę "
1866+
"samodzielnie\n"
1867+
" # Gdy już to zrobi, może poczekać, aż pracownicy zakończą pracę...\n"
1868+
" for wp in workers:\n"
1869+
" wp.join()\n"
1870+
" # A teraz powiedz wątkowi rejestrującemu, żeby zakończył działanie\n"
1871+
" q.put(None)\n"
1872+
" lp.join()"
17781873

17791874
msgid ""
17801875
"This variant shows how you can e.g. apply configuration for particular "

‎library/email.utils.po‎

Lines changed: 4 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
8+
# python-doc bot, 2025
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-09-19 15:40+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2025-09-23 15:37+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2025-07-18 19:58+0000\n"
16-
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
17+
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgid ":mod:`!email.utils`: Miscellaneous utilities"
2728
msgstr ""
2829

2930
msgid "**Source code:** :source:`Lib/email/utils.py`"
30-
msgstr ""
31+
msgstr "**Kod źródłowy:** :source:`Lib/email/utils.py`"
3132

3233
msgid ""
3334
"There are a couple of useful utilities provided in the :mod:`email.utils` "

0 commit comments

Comments
 (0)