@@ -427,33 +427,41 @@ msgstr ":c:type:`vectorcallfunc`"
427427msgid ""
428428"**()**: A slot name in parentheses indicates it is (effectively) deprecated."
429429msgstr ""
430+ "**()**: Nazwa slotu w nawiasach oznacza, że jest on (faktycznie) "
431+ "przestarzały."
430432
431433msgid ""
432434"**<>**: Names in angle brackets should be initially set to ``NULL`` and "
433435"treated as read-only."
434436msgstr ""
437+ "**<>**: Nazwy w nawiasach kątowych powinny być początkowo ustawione na "
438+ "``NULL`` i traktowane jako tylko do odczytu."
435439
436440msgid "**[]**: Names in square brackets are for internal use only."
437441msgstr ""
442+ "**[]**: Nazwy w nawiasach kwadratowych są przeznaczone wyłącznie do użytku "
443+ "wewnętrznego."
438444
439445msgid ""
440446"**<R>** (as a prefix) means the field is required (must be non-``NULL``)."
441447msgstr ""
448+ "**** (jako prefiks) oznacza, że pole jest wymagane (nie może być wartością "
449+ "``NULL``)."
442450
443451msgid "Columns:"
444- msgstr ""
452+ msgstr "Kolumny: "
445453
446454msgid "**\" O\" **: set on :c:data:`PyBaseObject_Type`"
447- msgstr ""
455+ msgstr "** \" O \" **: ustawiono na :c:data:`PyBaseObject_Type` "
448456
449457msgid "**\" T\" **: set on :c:data:`PyType_Type`"
450- msgstr ""
458+ msgstr "** \" T \" **: ustawione na :c:data:`PyType_Type` "
451459
452460msgid "**\" D\" **: default (if slot is set to ``NULL``)"
453- msgstr ""
461+ msgstr "** \" D \" **: domyślne (jeśli slot jest ustawiony na ``NULL``) "
454462
455463msgid "**\" I\" **: inheritance"
456- msgstr ""
464+ msgstr "** \" I \" **: dziedziczenie "
457465
458466msgid ""
459467"Note that some slots are effectively inherited through the normal attribute "
@@ -665,7 +673,7 @@ msgid ":c:member:`~PyNumberMethods.nb_reserved`"
665673msgstr ":c:member:`~PyNumberMethods.nb_reserved`"
666674
667675msgid "void *"
668- msgstr ""
676+ msgstr "próżnia * "
669677
670678msgid ":c:member:`~PyNumberMethods.nb_float`"
671679msgstr ":c:member:`~PyNumberMethods.nb_float`"
0 commit comments