Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit f6e0b32644bb · 2026-05-25T18:47:53.000Z
diff --git a/c-api/mapping.po b/c-api/mapping.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/monitoring.po b/c-api/monitoring.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/c-api/tuple.po b/c-api/tuple.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/enum.po b/howto/enum.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/howto/unicode.po b/howto/unicode.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/argparse.po b/library/argparse.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/calendar.po b/library/calendar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-05 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/cmath.po b/library/cmath.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/enum.po b/library/enum.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/http.client.po b/library/http.client.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/http.cookiejar.po b/library/http.cookiejar.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/http.po b/library/http.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/importlib.po b/library/importlib.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-05 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-25 17:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/ipaddress.po b/library/ipaddress.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-05 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/sys.monitoring.po b/library/sys.monitoring.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-25 17:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -27,9 +27,10 @@ msgid ":mod:`!sys.monitoring` --- Execution event monitoring"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-":mod:`sys.monitoring` is a namespace within the :mod:`sys` module, not an "
-"independent module, so there is no need to ``import sys.monitoring``, simply "
-"``import sys`` and then use ``sys.monitoring``."
+":mod:`!sys.monitoring` is a namespace within the :mod:`sys` module, not an "
+"independent module, and ``import sys.monitoring`` would fail with a :exc:"
+"`ModuleNotFoundError`. Instead, simply ``import sys`` and then use ``sys."
+"monitoring``."
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/library/traceback.po b/library/traceback.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-21 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-25 17:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -167,10 +167,8 @@ msgid ""
 "<traceback-objects>` *tb*.  It is useful for alternate formatting of stack "
 "traces.  The optional *limit* argument has the same meaning as for :func:"
 "`print_tb`.  A \"pre-processed\" stack trace entry is a :class:"
-"`FrameSummary` object containing attributes :attr:`~FrameSummary.filename`, :"
-"attr:`~FrameSummary.lineno`, :attr:`~FrameSummary.name`, and :attr:"
-"`~FrameSummary.line` representing the information that is usually printed "
-"for a stack trace."
+"`FrameSummary` object with attributes representing the information that is "
+"usually printed for a stack trace."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -197,9 +195,9 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Format the exception part of a traceback using an exception value such as "
-"given by :data:`sys.last_value`.  The return value is a list of strings, "
-"each ending in a newline.  The list contains the exception's message, which "
-"is normally a single string; however, for :exc:`SyntaxError` exceptions, it "
+"given by :data:`sys.last_exc`.  The return value is a list of strings, each "
+"ending in a newline.  The list contains the exception's message, which is "
+"normally a single string; however, for :exc:`SyntaxError` exceptions, it "
 "contains several lines that (when printed) display detailed information "
 "about where the syntax error occurred. Following the message, the list "
 "contains the exception's :attr:`notes <BaseException.__notes__>`."
@@ -340,7 +338,7 @@ msgstr ""
 msgid "A :class:`StackSummary` representing the traceback."
 msgstr ""
 
-msgid "The class of the original traceback."
+msgid "The class of the original exception."
 msgstr ""
 
 msgid "String display of the class of the original exception."
diff --git a/library/turtle.po b/library/turtle.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/unicodedata.po b/library/unicodedata.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/unittest.po b/library/unittest.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/library/urllib.robotparser.po b/library/urllib.robotparser.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-05 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/reference/expressions.po b/reference/expressions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/reference/simple_stmts.po b/reference/simple_stmts.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-05 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/using/cmdline.po b/using/cmdline.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-03 15:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-23 16:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-25 17:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -270,6 +270,11 @@ msgid ""
 "the class (:gh:`148947`)."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`142516`: :mod:`ssl`: fix reference leaks in :class:`ssl.SSLContext` "
+"objects. Patch by Bénédikt Tran."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`142831`: Fix a crash in the :mod:`json` module where a use-after-free "
 "could occur if the object being encoded is modified during serialization."
@@ -325,6 +330,13 @@ msgstr ""
 msgid "Core and Builtins"
 msgstr "Core i builtiny"
 
+msgid ""
+":gh:`149449`: Fix a use-after-free crash when the :mod:`unicodedata` module "
+"was removed from :data:`sys.modules` and garbage-collected between calls "
+"that decode ``\\N{...}`` escapes or use the ``namereplace`` codec error "
+"handler."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`148450`: Fix ``abc.register()`` so it invalidates type version tags for "
 "registered classes."
