Update translation from Transifex

m-aciek · m-aciek · commit f56c899f6aa9 · 2021-05-23T06:42:11.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![37.57% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-37.57%25-0.svg)
+![37.51% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-37.51%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![9 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-9-0.svg)
 
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-29 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-23 06:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Igor Zubrycki <igorzubrycki@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -945,6 +945,13 @@ msgid ""
 "raised."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Since :ref:`private name mangling <private-name-mangling>` happens at "
+"compilation time, one must manually mangle a private attribute's (attributes "
+"with two leading underscores) name in order to retrieve it with :func:"
+"`getattr`."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Return a dictionary representing the current global symbol table. This is "
 "always the dictionary of the current module (inside a function or method, "
@@ -1750,6 +1757,12 @@ msgid ""
 "equivalent to ``x.foobar = 123``."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Since :ref:`private name mangling <private-name-mangling>` happens at "
+"compilation time, one must manually mangle a private attribute's (attributes "
+"with two leading underscores) name in order to set it with :func:`setattr`."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Return a :term:`slice` object representing the set of indices specified by "
 "``range(start, stop, step)``.  The *start* and *step* arguments default to "
diff --git a/reference/expressions.po b/reference/expressions.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-03 06:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-23 06:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:38+0000\n"
 "Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
