Skip to content

Commit f4b1c18

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 7efecad commit f4b1c18

18 files changed

+216
-18
lines changed

‎README.en.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.670%25-0.svg)
16+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-5.667%25-0.svg)
1717
![4 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-4-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
1313
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1414
]]] -->
1515
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
16-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.670%25-0.svg)
16+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-5.667%25-0.svg)
1717
![4 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-4-0.svg)
1818
<!-- [[[end]]] -->
1919

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 199 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-21 15:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 15:00+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -2554,6 +2554,204 @@ msgid ""
25542554
"}"
25552555
msgstr ""
25562556

2557+
msgid "Legacy Locking APIs"
2558+
msgstr ""
2559+
2560+
msgid ""
2561+
"These APIs are obsolete since Python 3.13 with the introduction of :c:type:"
2562+
"`PyMutex`."
2563+
msgstr ""
2564+
2565+
msgid "These APIs are now a simple wrapper around ``PyMutex``."
2566+
msgstr ""
2567+
2568+
msgid "A pointer to a mutual exclusion lock."
2569+
msgstr ""
2570+
2571+
msgid "The result of acquiring a lock with a timeout."
2572+
msgstr ""
2573+
2574+
msgid "Failed to acquire the lock."
2575+
msgstr ""
2576+
2577+
msgid "The lock was successfully acquired."
2578+
msgstr ""
2579+
2580+
msgid "The lock was interrupted by a signal."
2581+
msgstr ""
2582+
2583+
msgid "Allocate a new lock."
2584+
msgstr ""
2585+
2586+
msgid ""
2587+
"On success, this function returns a lock; on failure, this function returns "
2588+
"``0`` without an exception set."
2589+
msgstr ""
2590+
2591+
msgid "The caller does not need to hold the :term:`GIL`."
2592+
msgstr ""
2593+
2594+
msgid ""
2595+
"This function now always uses :c:type:`PyMutex`. In prior versions, this "
2596+
"would use a lock provided by the operating system."
2597+
msgstr ""
2598+
2599+
msgid ""
2600+
"Destroy *lock*. The lock should not be held by any thread when calling this."
2601+
msgstr ""
2602+
2603+
msgid "Acquire *lock* with a timeout."
2604+
msgstr ""
2605+
2606+
msgid ""
2607+
"This will wait for *microseconds* microseconds to acquire the lock. If the "
2608+
"timeout expires, this function returns :c:enumerator:`PY_LOCK_FAILURE`. If "
2609+
"*microseconds* is ``-1``, this will wait indefinitely until the lock has "
2610+
"been released."
2611+
msgstr ""
2612+
2613+
msgid ""
2614+
"If *intr_flag* is ``1``, acquiring the lock may be interrupted by a signal, "
2615+
"in which case this function returns :c:enumerator:`PY_LOCK_INTR`. Upon "
2616+
"interruption, it's generally expected that the caller makes a call to :c:"
2617+
"func:`Py_MakePendingCalls` to propagate an exception to Python code."
2618+
msgstr ""
2619+
2620+
msgid ""
2621+
"If the lock is successfully acquired, this function returns :c:enumerator:"
2622+
"`PY_LOCK_ACQUIRED`."
2623+
msgstr ""
2624+
2625+
msgid "Acquire *lock*."
2626+
msgstr ""
2627+
2628+
msgid ""
2629+
"If *waitflag* is ``1`` and another thread currently holds the lock, this "
2630+
"function will wait until the lock can be acquired and will always return "
2631+
"``1``."
2632+
msgstr ""
2633+
2634+
msgid ""
2635+
"If *waitflag* is ``0`` and another thread holds the lock, this function will "
2636+
"not wait and instead return ``0``. If the lock is not held by any other "
2637+
"thread, then this function will acquire it and return ``1``."
2638+
msgstr ""
2639+
2640+
msgid ""
2641+
"Unlike :c:func:`PyThread_acquire_lock_timed`, acquiring the lock cannot be "
2642+
"interrupted by a signal."
2643+
msgstr ""
2644+
2645+
msgid ""
2646+
"Release *lock*. If *lock* is not held, then this function issues a fatal "
2647+
"error."
2648+
msgstr ""
2649+
2650+
msgid "Operating System Thread APIs"
2651+
msgstr ""
2652+
2653+
msgid "Sentinel value for an invalid thread ID."
2654+
msgstr ""
2655+
2656+
msgid "This is currently equivalent to ``(unsigned long)-1``."
2657+
msgstr ""
2658+
2659+
msgid ""
2660+
"Start function *func* in a new thread with argument *arg*. The resulting "
2661+
"thread is not intended to be joined."
2662+
msgstr ""
2663+
2664+
msgid "*func* must not be ``NULL``, but *arg* may be ``NULL``."
2665+
msgstr ""
2666+
2667+
msgid ""
2668+
"On success, this function returns the identifier of the new thread; on "
2669+
"failure, this returns :c:macro:`PYTHREAD_INVALID_THREAD_ID`."
2670+
msgstr ""
2671+
2672+
msgid "Return the identifier of the current thread, which will never be zero."
2673+
msgstr ""
2674+
2675+
msgid ""
2676+
"This function cannot fail, and the caller does not need to hold the :term:"
2677+
"`GIL`."
2678+
msgstr ""
2679+
2680+
msgid ":py:func:`threading.get_ident`"
2681+
msgstr ""
2682+
2683+
msgid ""
2684+
"Get general information about the current thread in the form of a :ref:"
2685+
"`struct sequence <struct-sequence-objects>` object. This information is "
2686+
"accessible as :py:attr:`sys.thread_info` in Python."
2687+
msgstr ""
2688+
2689+
msgid ""
2690+
"On success, this returns a new :term:`strong reference` to the thread "
2691+
"information; on failure, this returns ``NULL`` with an exception set."
2692+
msgstr ""
2693+
2694+
msgid "This macro is defined when the system supports native thread IDs."
2695+
msgstr ""
2696+
2697+
msgid ""
2698+
"Get the native identifier of the current thread as it was assigned by the "
2699+
"operating system's kernel, which will never be less than zero."
2700+
msgstr ""
2701+
2702+
msgid ""
2703+
"This function is only available when :c:macro:`PY_HAVE_THREAD_NATIVE_ID` is "
2704+
"defined."
2705+
msgstr ""
2706+
2707+
msgid ":py:func:`threading.get_native_id`"
2708+
msgstr ""
2709+
2710+
msgid ""
2711+
"Terminate the current thread. This function is generally considered unsafe "
2712+
"and should be avoided. It is kept solely for backwards compatibility."
2713+
msgstr ""
2714+
2715+
msgid ""
2716+
"This function is only safe to call if all functions in the full call stack "
2717+
"are written to safely allow it."
2718+
msgstr ""
2719+
2720+
msgid ""
2721+
"If the current system uses POSIX threads (also known as \"pthreads\"), this "
2722+
"calls :manpage:`pthread_exit(3)`, which attempts to unwind the stack and "
2723+
"call C++ destructors on some libc implementations. However, if a "
2724+
"``noexcept`` function is reached, it may terminate the process. Other "
2725+
"systems, such as macOS, do unwinding."
2726+
msgstr ""
2727+
2728+
msgid ""
2729+
"On Windows, this function calls ``_endthreadex()``, which kills the thread "
2730+
"without calling C++ destructors."
2731+
msgstr ""
2732+
2733+
msgid "In any case, there is a risk of corruption on the thread's stack."
2734+
msgstr ""
2735+
2736+
msgid ""
2737+
"Initialize ``PyThread*`` APIs. Python executes this function automatically, "
2738+
"so there's little need to call it from an extension module."
2739+
msgstr ""
2740+
2741+
msgid "Set the stack size of the current thread to *size* bytes."
2742+
msgstr ""
2743+
2744+
msgid ""
2745+
"This function returns ``0`` on success, ``-1`` if *size* is invalid, or "
2746+
"``-2`` if the system does not support changing the stack size. This function "
2747+
"does not set exceptions."
2748+
msgstr ""
2749+
2750+
msgid ""
2751+
"Return the stack size of the current thread in bytes, or ``0`` if the "
2752+
"system's default stack size is in use."
2753+
msgstr ""
2754+
25572755
msgid "PyEval_InitThreads()"
25582756
msgstr ""
25592757

‎c-api/mapping.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 15:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 15:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/memory.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 15:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 15:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/module.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-11 15:06+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 15:00+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/monitoring.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 15:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 15:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/object.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 15:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 15:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/tuple.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 15:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 15:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎c-api/unicode.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-11-05 15:17+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 15:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)