@@ -55,6 +55,10 @@ msgid ""
5555"Library Reference Manual <pdb>`. You can also write your own debugger by "
5656"using the code for pdb as an example."
5757msgstr ""
58+ "Moduł pdb jest prostym, ale wystarczającym debugerem działającym w trybie "
59+ "konsolowym dla Pythona. Jest częścią standardowej biblioteki Pythona i jest :"
60+ "mod:dokumentowany w podręczniku Library Reference Manual . Możesz też "
61+ "napisać własny debuger, używając kodu modułu pdb jako przykładu."
5862
5963msgid ""
6064"The IDLE interactive development environment, which is part of the standard "
@@ -142,6 +146,15 @@ msgid ""
142146"rest of the Python interpreter to form a self-contained binary which acts "
143147"exactly like your script."
144148msgstr ""
149+ "It works by scanning your source recursively for import statements (in both "
150+ "forms) and looking for the modules in the standard Python path as well as in "
151+ "the source directory (for built-in modules). It then turns the bytecode for "
152+ "modules written in Python into C code (array initializers that can be turned "
153+ "into code objects using the marshal module) and creates a custom-made config "
154+ "file that only contains those built-in modules which are actually used in "
155+ "the program. It then compiles the generated C code and links it with the "
156+ "rest of the Python interpreter to form a self-contained binary which acts "
157+ "exactly like your script."
145158
146159msgid ""
147160"The following packages can help with the creation of console and GUI "
0 commit comments