Skip to content

Commit e72c2ca

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
Co-Authored-By: Barbara Mroczek
1 parent de6cf82 commit e72c2ca

3 files changed

Lines changed: 23 additions & 7 deletions

File tree

‎README.en.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![core 99.36%](https://img.shields.io/badge/core-99.36%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.28%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.07%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.29%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.08%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1515
]]] -->
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![podstawowe artykuły 99.36%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-99.36%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.28%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.07%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
18+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.29%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.08%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎library/turtle.po‎

Lines changed: 19 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2755,31 +2755,41 @@ msgid ""
27552755
"tuple (see example). May be used as input to another color/pencolor/"
27562756
"fillcolor/bgcolor call."
27572757
msgstr ""
2758+
"Zwraca bieżący kolor tła jako ciąg specyfikacji koloru lub jako krotkę "
2759+
"(patrz przykład). Może być użyty jako dane wejściowe do innego wywołania "
2760+
"color/pencolor/fillcolor/bgcolor."
27582761

27592762
msgid "``bgcolor(colorstring)``"
2760-
msgstr ""
2763+
msgstr "``bgcolor(colorstring)``"
27612764

27622765
msgid ""
27632766
"Set the background color to *colorstring*, which is a Tk color specification "
27642767
"string, such as ``\"red\"``, ``\"yellow\"``, or ``\"#33cc8c\"``."
27652768
msgstr ""
2769+
"Ustawia kolor tła na *colorstring*, który jest ciągiem specyfikacji koloru "
2770+
"Tk, takim jak ``\"red\"``, ``\"yellow\"`` lub ``\"#33cc8c\"``."
27662771

27672772
msgid "``bgcolor((r, g, b))``"
2768-
msgstr ""
2773+
msgstr "``bgcolor((r, g, b))``"
27692774

27702775
msgid ""
27712776
"Set the background color to the RGB color represented by the tuple of *r*, "
27722777
"*g*, and *b*. Each of *r*, *g*, and *b* must be in the range 0..colormode, "
27732778
"where colormode is either 1.0 or 255 (see :func:`colormode`)."
27742779
msgstr ""
2780+
"Ustawia kolor tła na kolor RGB reprezentowany przez krotkę *r*, *g* i *b*. "
2781+
"Każda z *r*, *g* i *b* musi należeć do zakresu 0..colormode, gdzie colormode "
2782+
"to 1.0 lub 255 (patrz :func:`colormode`)."
27752783

27762784
msgid "``bgcolor(r, g, b)``"
2777-
msgstr ""
2785+
msgstr "``bgcolor(r, g, b)``"
27782786

27792787
msgid ""
27802788
"Set the background color to the RGB color represented by *r*, *g*, and *b*. "
27812789
"Each of *r*, *g*, and *b* must be in the range 0..colormode."
27822790
msgstr ""
2791+
"Ustawia kolor tła na kolor RGB reprezentowany przez *r*, *g* i *b*. Każda z "
2792+
"*r*, *g* i *b* musi należeć do zakresu 0..colormode."
27832793

27842794
msgid ""
27852795
">>> screen.bgcolor(\"orange\")\n"
@@ -2800,13 +2810,19 @@ msgid ""
28002810
"a string, name of an image file (PNG, GIF, PGM, and PPM) or ``\"nopic\"``, "
28012811
"or ``None``"
28022812
msgstr ""
2813+
"napis, nazwa pliku graficznego (PNG, GIF, PGM i PPM) lub ``\"nopic\"``, albo "
2814+
"``None``"
28032815

28042816
msgid ""
28052817
"Set background image or return name of current backgroundimage. If "
28062818
"*picname* is a filename, set the corresponding image as background. If "
28072819
"*picname* is ``\"nopic\"``, delete background image, if present. If "
28082820
"*picname* is ``None``, return the filename of the current backgroundimage. ::"
28092821
msgstr ""
2822+
"Ustaw obraz tła lub zwróć nazwę bieżącego obrazu tła. Jeśli *picname* jest "
2823+
"nazwą pliku, ustaw odpowiedni obraz jako tło. Jeśli *picname* ma postać "
2824+
"``\"nopic\"``, usuń obraz tła, o ile istnieje. Jeśli *picname* ma postać "
2825+
"``None``, zwróć nazwę pliku bieżącego obrazu tła. ::"
28102826

28112827
msgid ""
28122828
">>> screen.bgpic()\n"

0 commit comments

Comments
 (0)