@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2026-08-19 15:19 +0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2026-08-28 00:30 +0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2026-05-08 17:18+0000\n "
1616"Last-Translator : Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
@@ -3679,9 +3679,9 @@ msgstr ""
36793679
36803680msgid ""
36813681"If *clockid* is :const:`time.CLOCK_REALTIME`, a settable system-wide real-"
3682- "time clock is used. If system clock is changed, timer setting need to be "
3683- "updated. To cancel timer when system clock is changed, see :const :"
3684- "`TFD_TIMER_CANCEL_ON_SET`."
3682+ "time clock is used. If the system clock is changed, the timer setting needs "
3683+ "to be updated. To cancel the timer when the system clock is changed, see :"
3684+ "const: `TFD_TIMER_CANCEL_ON_SET`."
36853685msgstr ""
36863686
36873687msgid ""
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgid ""
36913691msgstr ""
36923692
36933693msgid ""
3694- "If *clockid* is :const:`time.CLOCK_BOOTTIME`, same as :const:`time."
3694+ "If *clockid* is :const:`time.CLOCK_BOOTTIME`, it is the same as :const:`time."
36953695"CLOCK_MONOTONIC` except it includes any time that the system is suspended."
36963696msgstr ""
36973697
@@ -3709,9 +3709,9 @@ msgstr ":const:`TFD_CLOEXEC`"
37093709
37103710msgid ""
37113711"If :const:`TFD_NONBLOCK` is not set as a flag, :func:`read` blocks until the "
3712- "timer expires. If it is set as a flag, :func:`read` doesn't block, but If "
3712+ "timer expires. If it is set as a flag, :func:`read` doesn't block, but if "
37133713"there hasn't been an expiration since the last call to read, :func:`read` "
3714- "raises :class:`OSError` with ``errno`` is set to :const:`errno.EAGAIN`."
3714+ "raises :class:`OSError` with ``errno`` set to :const:`errno.EAGAIN`."
37153715msgstr ""
37163716
37173717msgid ":const:`TFD_CLOEXEC` is always set by Python automatically."
@@ -3747,14 +3747,12 @@ msgstr ":const:`TFD_TIMER_CANCEL_ON_SET`"
37473747
37483748msgid ""
37493749"The timer is disabled by setting *initial* to zero (``0``). If *initial* is "
3750- "equal to or greater than zero, the timer is enabled. If *initial* is less "
3751- "than zero, it raises an :class:`OSError` exception with ``errno`` set to :"
3752- "const:`errno. EINVAL`"
3750+ "greater than zero, the timer is enabled. If *initial* is less than zero, it "
3751+ "raises an :class:`OSError` exception with ``errno`` set to :const:`errno. "
3752+ "EINVAL`. "
37533753msgstr ""
37543754
3755- msgid ""
3756- "By default the timer will fire when *initial* seconds have elapsed. (If "
3757- "*initial* is zero, timer will fire immediately.)"
3755+ msgid "By default the timer will fire when *initial* seconds have elapsed."
37583756msgstr ""
37593757
37603758msgid ""
@@ -3769,15 +3767,15 @@ msgid ""
37693767"*interval* is greater than zero, the timer fires every time *interval* "
37703768"seconds have elapsed since the previous expiration. If *interval* is less "
37713769"than zero, it raises :class:`OSError` with ``errno`` set to :const:`errno."
3772- "EINVAL`"
3770+ "EINVAL`. "
37733771msgstr ""
37743772
37753773msgid ""
37763774"If the :const:`TFD_TIMER_CANCEL_ON_SET` flag is set along with :const:"
37773775"`TFD_TIMER_ABSTIME` and the clock for this timer is :const:`time."
37783776"CLOCK_REALTIME`, the timer is marked as cancelable if the real-time clock is "
3779- "changed discontinuously. Reading the descriptor is aborted with the error "
3780- "ECANCELED."
3777+ "changed discontinuously. Reading the descriptor is aborted with the error : "
3778+ "const:`errno. ECANCELED` ."
37813779msgstr ""
37823780
37833781msgid ""
0 commit comments