Update translation from Transifex

m-aciek · m-aciek · commit b6675210a23e · 2021-05-20T21:19:19.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![36.26% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-36.26%25-0.svg)
+![36.41% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-36.41%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![9 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-9-0.svg)
 
diff --git a/tutorial/datastructures.po b/tutorial/datastructures.po
@@ -487,6 +487,11 @@ msgid ""
 "of key:value pairs within the braces adds initial key:value pairs to the "
 "dictionary; this is also the way dictionaries are written on output."
 msgstr ""
+"Najlepiej jest myśleć o słowniku jako zbiorze par *klucz: wartość*, z "
+"wymaganiem aby klucze były unikalne (w obrębie jednego słownika). Para "
+"nawiasów klamrowych tworzy pusty słownik: ``{}``. Umieszczenie listy par "
+"klucz:wartość rozdzielonych przecinkami dodaje początkowe pary do słownika; "
+"w ten sposób również słowniki są wypisywane na wyjściu."
 
 msgid ""
 "The main operations on a dictionary are storing a value with some key and "
@@ -495,6 +500,12 @@ msgid ""
 "the old value associated with that key is forgotten.  It is an error to "
 "extract a value using a non-existent key."
 msgstr ""
+"Głównymi operacjami na słowniku są umieszczanie wartości  pod jakimś kluczem "
+"oraz wyciąganie wartości dla podanego klucza. Możliwe jest również usunięcie "
+"pary klucz:wartość przy użyciu ``del``. Jeśli umieścisz wartość używając "
+"klucza, który już jest w użyciu, stara wartość powiązana z tym kluczem "
+"zostanie zapomniana. Próba wyciągnięcia wartości przy użyciu nieistniejącego "
+"klucza zakończy się błędem."
 
 msgid ""
 "Performing ``list(d)`` on a dictionary returns a list of all the keys used "
