Skip to content

Commit b40b9d1

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent f1509c3 commit b40b9d1

10 files changed

Lines changed: 91 additions & 15 deletions

File tree

‎c-api/bytearray.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 19:29+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -30,6 +30,13 @@ msgid ""
3030
"This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python bytearray object."
3131
msgstr ""
3232

33+
msgid ""
34+
"The internal buffer of :c:type:`PyByteArrayObject` always includes an extra "
35+
"trailing null byte for compatibility with null terminated C strings. This "
36+
"extra byte is not counted in :c:func:`PyByteArray_Size` nor in the *len* "
37+
"arguments of the functions below."
38+
msgstr ""
39+
3340
msgid ""
3441
"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python bytearray "
3542
"type; it is the same object as :class:`bytearray` in the Python layer."

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 8 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 18:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -31,6 +31,13 @@ msgid ""
3131
"called with a non-bytes parameter."
3232
msgstr ""
3333

34+
msgid ""
35+
"The internal buffer of :c:type:`PyBytesObject` always includes an extra "
36+
"trailing null byte for compatibility with null terminated C strings. This "
37+
"extra byte is not counted in :c:func:`PyBytes_Size` nor in the various "
38+
"*length* and *size* arguments of the functions below."
39+
msgstr ""
40+
3441
msgid "This subtype of :c:type:`PyObject` represents a Python bytes object."
3542
msgstr ""
3643

‎library/asyncio-stream.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 15:34+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 18:05+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:17+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/codecs.po‎

Lines changed: 11 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 18:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:17+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1909,6 +1909,11 @@ msgid ""
19091909
"``errors='strict'`` is supported."
19101910
msgstr ""
19111911

1912+
msgid ""
1913+
"This codec builds on ``punycode``, whose algorithms scale poorly, so limit "
1914+
"the length of untrusted input."
1915+
msgstr ""
1916+
19121917
msgid "mbcs"
19131918
msgstr "mbcs"
19141919

@@ -2201,6 +2206,11 @@ msgid ""
22012206
"encoding and :mod:`stringprep`."
22022207
msgstr ""
22032208

2209+
msgid ""
2210+
"This module builds on ``punycode``, whose algorithms scale poorly, so limit "
2211+
"the length of untrusted input."
2212+
msgstr ""
2213+
22042214
msgid ""
22052215
"If you need the IDNA 2008 standard from :rfc:`5891` and :rfc:`5895`, use the "
22062216
"third-party :pypi:`idna` module."

‎library/socket.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-29 18:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:18+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgid ""
13661366
"arguments. This only affects how Python represents e.g. the return value "
13671367
"of :meth:`socket.getpeername` but not the actual OS resource. Unlike :func:"
13681368
"`socket.fromfd`, *fileno* will return the same socket and not a duplicate. "
1369-
"This may help close a detached socket using :meth:`socket.close`."
1369+
"This may help close a detached socket using :meth:`~socket.socket.close`."
13701370
msgstr ""
13711371

13721372
msgid ""
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr ""
14131413

14141414
msgid ""
14151415
"Support for the :term:`context manager` protocol was added. Exiting the "
1416-
"context manager is equivalent to calling :meth:`~socket.close`."
1416+
"context manager is equivalent to calling :meth:`~socket.socket.close`."
14171417
msgstr ""
14181418

14191419
msgid ""
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
16111611
msgid ""
16121612
"Closing the file object returned by :meth:`makefile` won't close the "
16131613
"original socket unless all other file objects have been closed and :meth:"
1614-
"`socket.close` has been called on the socket object."
1614+
"`~socket.socket.close` has been called on the socket object."
16151615
msgstr ""
16161616

16171617
msgid ""

‎library/sys.monitoring.po‎

Lines changed: 7 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-07 19:29+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:18+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -88,6 +88,12 @@ msgid ""
8888
"`clear_tool_id` before releasing *tool_id*."
8989
msgstr ""
9090

91+
msgid ""
92+
"Now calls :func:`clear_tool_id` before releasing *tool_id*. Previously, it "
93+
"would not disable global or local events associated with *tool_id*, nor "
94+
"unregister any callback functions."
95+
msgstr ""
96+
9197
msgid ""
9298
"Returns the name of the tool if *tool_id* is in use, otherwise it returns "
9399
"``None``. *tool_id* must be in the range 0 to 5 inclusive."

‎library/tempfile.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-08-25 15:34+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 18:05+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:18+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎using/windows.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-09-11 18:24+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:19+0000\n"
1717
"Last-Translator: Maciej Olko, 2026\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid ""
12311231
"}"
12321232
msgstr ""
12331233

1234-
msgid "Proxy Settings"
1234+
msgid "Proxy settings"
12351235
msgstr ""
12361236

12371237
msgid ""

‎whatsnew/3.14.po‎

Lines changed: 9 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-08-31 20:36+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:19+0000\n"
1818
"Last-Translator: Maciej Olko, 2026\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -2388,6 +2388,14 @@ msgid ""
23882388
"event:`!BRANCH` event. (Contributed by Mark Shannon in :gh:`122548`.)"
23892389
msgstr ""
23902390

2391+
msgid ""
2392+
"Add :func:`sys.monitoring.clear_tool_id` to unregister all events and "
2393+
"callback functions associated with a tool identifier. :func:`sys.monitoring."
2394+
"free_tool_id` now calls it before releasing the tool identifier, instead of "
2395+
"leaving its events and callbacks registered. (Contributed by Tian Gao in :gh:"
2396+
"`116750`.)"
2397+
msgstr ""
2398+
23912399
msgid "sysconfig"
23922400
msgstr ""
23932401

‎whatsnew/changelog.po‎

Lines changed: 40 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-09-13 18:05+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-09-15 18:48+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:19+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -71,6 +71,26 @@ msgstr ""
7171
msgid "Core and Builtins"
7272
msgstr "Core i builtiny"
7373

74+
msgid ""
75+
":gh:`157378`: Fix ``SyntaxError.offset`` and ``SyntaxError.end_offset`` for "
76+
"the \"Non-UTF-8 code starting with ...\" error when a non-ASCII character "
77+
"precedes the invalid byte on the same line. Patch by Shamil Abdulaev."
78+
msgstr ""
79+
80+
msgid ""
81+
":gh:`156762`: Fix undefined behaviour in :class:`operator.methodcaller`: "
82+
"its :c:member:`~PyTypeObject.tp_clear` slot function returned ``void`` "
83+
"instead of ``int``, so the garbage collector called it through an "
84+
"incompatible function type. Patched by Shamil Abdulaev."
85+
msgstr ""
86+
87+
msgid ""
88+
":gh:`157377`: Fix :func:`gc.get_count` on the free-threaded build resetting "
89+
"the thread-local allocation counter that schedules automatic garbage "
90+
"collection. A thread that called it while allocating could prevent cyclic "
91+
"garbage from ever being collected."
92+
msgstr ""
93+
7494
msgid ""
7595
":gh:`156091`: Fix a crash when compiling deeply nested inlined list, set, or "
7696
"dict comprehensions. A :exc:`SyntaxError` is now raised when the nesting "
@@ -108,6 +128,12 @@ msgid ""
108128
"state is fully initialized."
109129
msgstr ""
110130

131+
msgid ""
132+
":gh:`155526`: Fix spurious :exc:`OverflowError` for ``abs(nanj)`` in case :c:"
133+
"data:`errno` was previously set to :c:macro:`!ERANGE` by some library call. "
134+
"Patch by Sergey B Kirpichev."
135+
msgstr ""
136+
111137
msgid ""
112138
":gh:`129752`: Don't update adaptive counters in the free-threaded build when "
113139
"thread-local bytecode is disabled (``-X tlbc=0``). Patch by Donghee Na."
@@ -225,6 +251,12 @@ msgid ""
225251
":gh:`156970`: Set the docstring of :attr:`unittest.mock.Mock.return_value`."
226252
msgstr ""
227253

254+
msgid ""
255+
":gh:`156946`: Fix a crash in :mod:`curses.panel` when the finalizer of a "
256+
"panel's user pointer runs while the panel is being deallocated. The panel "
257+
"is now taken off the panel stack before its user pointer is dropped."
258+
msgstr ""
259+
228260
msgid ""
229261
":gh:`156797`: Fix :class:`xml.sax.saxutils.XMLGenerator`: the namespace URI "
230262
"is now escaped in the namespace declaration. Previously a URI containing "
@@ -665,6 +697,12 @@ msgid ""
665697
":gh:`156896`: Stop deleting tkinter submodules when idlelib.run is imported."
666698
msgstr ""
667699

700+
msgid ""
701+
":gh:`66172`: IDLE no longer fails to start when a user configuration file is "
702+
"corrupt. The unparsable file is renamed with a \".bad\" suffix, default "
703+
"settings are used instead, and a warning lists the affected files."
704+
msgstr ""
705+
668706
msgid ""
669707
":gh:`90304`: Prevent IDLE from failing to start when a font reports a zero "
670708
"width for the ``'0'`` character. Such a broken font caused a :exc:"
@@ -693,7 +731,7 @@ msgstr "C API"
693731

694732
msgid ""
695733
":gh:`156995`: On Free Threading, ``_PyBytes_Resize(&obj, 1)`` no longer "
696-
"returns a single byte singleton is the current thread is different than the "
734+
"returns a single byte singleton if the current thread is different than the "
697735
"thread which created the object. Patch by Stan Ulbrych."
698736
msgstr ""
699737

0 commit comments

Comments
 (0)