Skip to content

Commit 96a02f8

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 99afaf1 commit 96a02f8

52 files changed

Lines changed: 279 additions & 133 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎README.en.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![core 100.00%](https://img.shields.io/badge/core-100.00%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
1818
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_words-5.71%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/total_strings-12.44%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Przeczytaj to w innym języku: [polski](README.md)*

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ f'''[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-
1616
[![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml)
1717
[![podstawowe artykuły 100.00%](https://img.shields.io/badge/podstawowe_artykuły-100.00%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
1818
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_słów-5.71%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19-
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.45%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
19+
[![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość_napisów-12.44%25-0.svg)](https://translations.python.org/#pl)
2020
<!-- [[[end]]] -->
2121

2222
*Read this in another language: [English](README.en.md)*

‎builtins/functions.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 19:36+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2026-09-13 18:06+0000\n"
1818
"Last-Translator: Maciej Olko, 2026\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎builtins/stdtypes.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2026-11-01 19:36+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2026-09-13 18:06+0000\n"
1818
"Last-Translator: Maciej Olko, 2026\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -533,8 +533,8 @@ msgid ""
533533
"include the following operations:"
534534
msgstr ""
535535

536-
msgid ":func:`math.trunc(\\ x) <math.trunc>`"
537-
msgstr ":func:`math.trunc(\\ x) <math.trunc>`"
536+
msgid ":func:`math.trunc( x) <math.trunc>`"
537+
msgstr ""
538538

539539
msgid "*x* truncated to :class:`~numbers.Integral`"
540540
msgstr ""
@@ -547,8 +547,8 @@ msgid ""
547547
"defaults to 0."
548548
msgstr ""
549549

550-
msgid ":func:`math.floor(\\ x) <math.floor>`"
551-
msgstr ":func:`math.floor(\\ x) <math.floor>`"
550+
msgid ":func:`math.floor( x) <math.floor>`"
551+
msgstr ""
552552

553553
msgid "the greatest :class:`~numbers.Integral` <= *x*"
554554
msgstr ""

‎c-api/bytes.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-25 18:12+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr ""
140140
msgid "``%zd``"
141141
msgstr "``%zd``"
142142

143-
msgid ":c:type:`\\ Py_ssize_t`"
144-
msgstr ":c:type:`\\ Py_ssize_t`"
143+
msgid ":c:type:` Py_ssize_t`"
144+
msgstr ""
145145

146146
msgid "Equivalent to ``printf(\"%zd\")``. [1]_"
147147
msgstr ""

‎c-api/init_config.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-10-29 20:25+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1717
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
241241
"encoded strings."
242242
msgstr ""
243243

244-
msgid "Set *\\*length* and *\\*value*, and return ``0`` on success."
244+
msgid "Set *\\*length* and *\\*items*, and return ``0`` on success."
245245
msgstr ""
246246

247247
msgid ""
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgid ""
22302230
"envvars>`."
22312231
msgstr ""
22322232

2233-
msgid "Set to ``0`` by the :option:`-E` environment variable."
2233+
msgid "Set to ``0`` by the :option:`-E` command-line option."
22342234
msgstr ""
22352235

22362236
msgid ""

‎c-api/interp-lifecycle.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 19:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgid ""
913913
"formed from the \"official\" name of the operating system, converted to "
914914
"lower case, followed by the major revision number; e.g., for Solaris 2.x, "
915915
"which is also known as SunOS 5.x, the value is ``'sunos5'``. On macOS, it "
916-
"is ``'darwin'``. On Windows, it is ``'win'``. The returned string points "
916+
"is ``'darwin'``. On Windows, it is ``'win32'``. The returned string points "
917917
"into static storage; the caller should not modify its value. The value is "
918918
"available to Python code as ``sys.platform``."
919919
msgstr ""

‎c-api/long.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 19:19+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2026\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
561561

562562
msgid ""
563563
"This can be defined as an alias "
564-
"to :c:func:`PyLong_AsLong`, :c:func:`PyLong_FromLongLong`, "
564+
"to :c:func:`PyLong_AsLong`, :c:func:`PyLong_AsLongLong`, "
565565
"or :c:func:`PyLong_AsInt`, depending on the size of the system's PID type."
566566
msgstr ""
567567

‎c-api/typeobj.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 19:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:16+0000\n"
1717
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -844,8 +844,8 @@ msgstr ":c:member:`~PyBufferProcs.bf_releasebuffer`"
844844
msgid ":c:func:`releasebufferproc`"
845845
msgstr ":c:func:`releasebufferproc`"
846846

847-
msgid "__release_\\ buffer\\__"
848-
msgstr "__release_\\ bufor\\__"
847+
msgid "__release_ buffer\\__"
848+
msgstr ""
849849

850850
msgid "slot typedefs"
851851
msgstr "definicje typów gniazd"

‎extending/newtypes.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.14\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2026-10-21 19:19+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 21:22+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 17:17+0000\n"
1717
"Last-Translator: Blessing Oluronbi, 2026\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
582582

583583
msgid ""
584584
"As with the :c:member:`~PyTypeObject.tp_methods` table, a sentinel entry "
585-
"with a :c:member:`~PyMethodDef.ml_name` value of ``NULL`` is required."
585+
"with a :c:member:`~PyMemberDef.name` value of ``NULL`` is required."
586586
msgstr ""
587587

588588
msgid "Type-specific Attribute Management"

0 commit comments

Comments
 (0)